首页> 外文期刊>農業と経済 >「和食」のユネスコ無形文化遺産登録: 次世代に伝える日本の食文化
【24h】

「和食」のユネスコ無形文化遺産登録: 次世代に伝える日本の食文化

机译:联合国教科文组织“日本食品”非物质文化遗产注册:日本食品文化传承给下一代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成26年5月27日、平成25年度食料、農業.農村白書が閣議決定、公表されました。今号より、その内容をご紹介します。平成お年月、国連教育科学文化機関(ユネスコ)は「和食一I日本人の伝統的な食文化」をュネスコ無形文化遺産として登録することを決定しました。ユネスコ無形文化遺産に登録された「和食」とは、「自然の尊重」という日本人の精神を体現した食に関する「社会的慣習」であり、①新鮮で多様な食材とその持ち味の尊重、②栄養バランスに優れた健康的な食生活、③自然の美しさや季節の移ろいを表現した盛りつけ、④正月行事などの年中行事とのかかわりという4つの特徴があります(図1)。
机译:2014年5月27日,内阁批准并发布了《 2013年粮食,农业,农村白皮书》。从本期开始,我们将介绍其内容。在平成年,联合国教育,科学及文化组织(教科文组织)决定将“ Washoku Ichi I日本传统饮食文化”注册为联合国教科文组织的非物质文化遗产。注册为联合国教科文组织非物质文化遗产的“日本料理”是一种与食品相关的“社会习俗”,体现了日本人“尊重自然”的精神:(1)尊重新鲜多样的食材及其特性,(2)它具有四个特征:具有良好营养平衡的健康饮食习惯;(3)表达大自然之美和四季变化的演示;(4)参与全年活动,例如新年活动(图1)。

著录项

  • 来源
    《農業と経済》 |2014年第8期|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 农业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号