• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>森林技術 >林業復興にむけた森林生態系の放射性セシゥム汚染の実態解明とその対策
【24h】

林業復興にむけた森林生態系の放射性セシゥム汚染の実態解明とその対策

机译：森林生态系统放射性硒污染的现状分析及林业重建对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

福島原発事故から5年が経過し，避難指示区域 の見直し，被災地における林業の再開が進められ ている。しかし，森林に降下した放射性セシウム (Cs)は自然減衰によって低下しているものの，系 外への流出は少なくその多くが森林内に留まつて いる。このため，森林利用再開にあたっては汚染 状況を継続的に把握することが大切である。特に, 広葉樹に関してはキノコ栽培用原木と菌床に対す る放射性Csの指標値がそれぞれキログラムあた り50べクレル，150ベクレルと厳しく設定されて おり，汚染地では利用が困難になっている。さら に，野生キノコゃ山菜も基準を超え出荷制限され ている地域も多く，森林生態系内における放射性 Csの動態のメカニズムを明らかにするとともに， 汚染を低減するための対策や，将来の汚染予測な どの研究が求められる。また環境省環境回復委員 会（2015年12月21曰）は森林での放射性物質 対策について，林縁以外では流出、拡散防止策を 進めることが重要で，堆積有機物の除去は，土壌 流出や地力低下の懸念，林縁の空間線量率の低減 が期待できないため，除染を行わないことにした。
机译：自福岛核事故发生以来已经过去了五年，正在对疏散命令区进行审查，并在受灾地区恢复林业。但是，尽管由于自然衰变而下降到森林中的放射性铯（Cs）有所减少，但流向系统外部的流量很小，大部分仍留在森林中。因此，在恢复森林使用时，不断掌握污染状况非常重要。特别是对于阔叶树，蘑菇栽培原木和真菌床的放射性Cs指标值严格设置为每公斤50贝克勒尔和150贝克勒尔，这使其在污染区域中难以使用。此外，在许多地区，野生蘑菇和野生蔬菜的运输都超过了标准并受到限制，因此，我们将阐明森林生态系统中放射性Cs动力学的机理，采取措施减少污染，并预测未来的污染。这种研究是必需的。此外，对于环境部环境恢复委员会（2015年12月21日），采取措施防止放射性物质在森林边缘以外的径流和扩散，并清除沉积的有机物，土壤径流和土壤肥力，这一点很重要。我们决定不去污染，因为人们担心这种情况会减少，并且我们不能指望森林边缘的空气剂量减少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号