...
首页> 外文期刊>化学装置 >バイオマスエネルギーの利用/新燃料技術と機器開発:バイオマス炭によるボイラシステム
【24h】

バイオマスエネルギーの利用/新燃料技術と機器開発:バイオマス炭によるボイラシステム

机译:生物质能的利用/新型燃料技术及设备的开发:使用生物质炭的锅炉系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

政府が発表した新エネルギー供給量の目標数値も,当初予定していた数値では達成が不可能なレベルにきており,昨年数値の見直しがされた(表1)。 例えば,バイオマス発電の2010年での目標数値が,原油換算量として13万klだったところ,1999年実績で5.4万kl,見直し数値が34万klとなっており,単純に1999年レベルの6倍,当初の目標数値の約3倍を達成しなければならなくなった。 同様に,バイオマスの熱利用に関しても,当初は目標数値に盛り込まれていなかったが,バイオマスを熱利用しなければ数値達成が不可能であるとの見解から,2010年の目標数値は,バイオマス発電を大幅に上回り67万klの目標が立てられている。ここまで厳しい目標数値を立てても,京都議定書の数値を達成するのは困難とされており,今後も積極的な法的支援や,資金援助などの政策がとられることが予想される。
机译:政府宣布的新能源供应目标数字已达到原计划数字无法达到的水平,并且该数字于去年进行了修订(表1)。例如,以原油当量计,2010年生物质发电的目标价值为130,000千升,但1999年为54,000千升,修正值为340,000千升,仅是1999年的6水平。它必须加倍,约为初始目标值的三倍。类似地,关于生物质的热利用,最初并未包括在目标数值中,但是从没有生物质的热利用就不可能获得该数值的观点来看,2010年的目标数值是生物质发电。已经设定了670,000千升的目标。即使设定了如此严格的目标数字,也难以实现《京都议定书》的数字,并且预计将来会采取诸如积极的法律支持和财政支持之类的政策。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号