【24h】

各社の特色を発揮関塗工

机译:展示各公司关涂的特性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

関東塗料工業組合は14日、上野精養軒で賀詞交歓会を開催した。あいさつした大場博之理事長は「リーマンショックから3年目、厳しい状況の中にありますが、組合メンバーの各社はそれぞれ特色をお持ちなので、新たなシーズ、ニーズを吸収することで頑張ってもらいたい。組合活動を通じて、今年も側面から支援できればと考えています」と述べた。その後、沢田隆行氏の発声で乾杯し、懇親に入った。
机译:关东涂料工业协会于14日在上野圣代举办了一个欢迎晚会。总统大矢裕行长说:“雷曼兄弟受到冲击已经三年了,我们处于困境中,但是每个工会会员公司都有自己的特点,所以我希望您通过吸收新的种子和需求来做到最好。我希望今年能够通过工会活动再次从侧面得到支持。”此后,泽田孝之先生举杯祝酒,结识了彼此。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号