【24h】

塗滴

机译:涂滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

海外事業への依存度が高まっている。既に海外売上が国内を上回っているメーカーもあり、今後こうしたケースが続出するものと思われる。海外事業の売上はそのボリュームばかりでなく、収益性が高い特色がある。この収益格差は単に人件費の差に起因するものではなく、むしろサプライチェーンの差と見るのが正解だ。つまり開発から消費までの流れ(チェーン)が国内とでは大きく違う。
机译:对海外业务的依赖在增加。一些制造商已经超过了国内销售量,预计这种情况将在未来继续。海外业务的销售不仅是数量,而且是高盈利能力的特征。正确的答案是,这种利润差距不仅是由于劳动力成本的差异,还在于供应链的差异。换句话说,从发展到消费的流程(链)与日本截然不同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号