【24h】

塗滴

机译:涂滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本触媒のアクリル酸プラントの事故が波紋を広げている。同社は同品の国内最大手で、7割近いシェアを有しており、しかもモノマーとして供給しているため、モノマーから加工している樹脂メーカーにも影響する。大手·中堅塗料メーカーはモノマーを加工しバインダーとしてアクリル樹脂を内製化しているケースもある。従ってモノマーの供給が中断すると、2次加工のプロセスも止まるわけで、大半の塗料メーカーのサプライチェーンが寸断されることになる。
机译:Nippon Catalyst丙烯酸工厂的事故正在蔓延。该公司是该产品的国内最大制造商,拥有近70%的市场份额,并以单体形式提供,这影响了使用单体加工的树脂制造商。在某些情况下,大型和中型涂料制造商加工单体,然后内部生产丙烯酸树脂作为粘合剂。因此,如果单体的供应被中断,则第二加工过程也将停止,并且大多数涂料制造商的供应链将被中断。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号