...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >『コア事業の連携深化、アジア市場シェア拡大に前進』
【24h】

『コア事業の連携深化、アジア市場シェア拡大に前進』

机译:“深化核心业务合作,推进扩大亚洲市场份额”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

二村 当社は一年半前、四年間の中期経営計画を策定した。その初年度が今年度だが、当初は売上高約二千億円、経常利益百億円という計画だった。しかし、下期から当社のプロジェクトにも景気悪化の影響が出始めた。今年下期には景気低迷も底を打つと見る人もいれば、もう少し時間がかかるのではという見方もあり、いずれにせよ〇一三年の見通しは明るいとは言えない。
机译:Nimura:一年半以前,我们制定了一个四年期中期管理计划。第一年是今年,但最初的计划是销售额约为2000亿日元,普通收入为100亿日元。但是,从下半年开始,经济衰退的影响开始出现在我们的项目上。有些人认为经济下滑将在今年下半年见底,而另一些人则认为这将需要更长的时间,因此无论如何,2013年的前景并不乐观。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号