首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >バップルブースをモデルチェシジ:アネスト岩田
【24h】

バップルブースをモデルチェシジ:アネスト岩田

机译:模型Bapple展位Chessige:Anest岩田

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アネスト岩田はバップルブース(乾式塗装ブース)をモデルチェンジ、販売をスタートさせた。新形BB-Eシリーズは新設計のV型バップル板に変更することで、バップル板交換時のメンテナンス性を大幅に向上させた。主な特長は①バップル板を従来の“コの字形状”から新開発の“箱形状”に変更することでバップル板の使用枚数が従来の半数前後に削減され交換·メンテナンスの作業性が容易になった②拡大フードにより0.5m間口幅を広げていた機種も、開口部の全面から吸い込むことにより、均一な吸い込み性能が得られるようになった③従来機種と比べて、開口寸法が大きい清掃点検扉に設計変更した④ブース内部メンテナンス時の安全確保のため、排気フアンの吸い込み口にフアンガードセットを標準装備した⑤従来のオプション仕様(普通蛍光灯付仕様、安全増防爆仕様、後部排気仕様、高天井仕様)に加え、全形式に追加可能な1次、2次フィルター交換時の目安が判りやすい「マノメータ(差庄計)セット」が新たに加わった⑥本体パネルに発錆や腐食がしにくいガルバリウム鋼板を採用した-など。
机译:Anest Iwata改建了Bapple展位(干画展位)并开始销售。通过将新的BB-E系列更改为新设计的V形挡板,极大地提高了更换挡板时的可维护性。主要特征如下:(1)通过将挡板从传统的“ U形”更改为新开发的“箱形”,可以将挡板的数量减少到传统挡板的一半左右,并且易于更换和维护。 (2)通过扩大引擎盖来扩大正面宽度0.5m的模型,现在可以通过从整个开口吸取来获得均匀的抽吸性能;(3)开口尺寸比传统模型大。更改为清洁检查门④为了确保展台内部维护的安全性,在排气扇的吸入口安装了风扇防护罩作为标准装备⑤常规的可选规格(普通荧光灯规格,安全性增强的防爆规格,后部排气) (除了规格和高天花板规格之外),还添加了新的“压力计套件”,使更换各种类型的一次过滤器和二次过滤器的准则变得容易理解。⑥主体板上的锈蚀和腐蚀采用了难以剥离的镀锌钢板等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号