【24h】

塗滴

机译:涂滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

すり合わせからモジュール化へ進んでいるようだが、世界的視野に立つと日本は遅れが目立つ。塗料業界はその意味で国内水準でも“後進国”。すり合わせがすべて悪いわけでは決してないが、モジュールに比ベてスピード感まに速いがある。国内でも情報関連の部品はモジュールユニットが進み、これが韓国、台湾、中国などが躍進したひとつの要因といわれる。
机译:他们似乎正在从安排过渡到模块化,但是从全球角度看,日本明显滞后了。从这个意义上说,即使在国内,涂料行业也是一个“落后国家”。这并不全都不好,但是它比模块要快。即使在日本,模块单元在信息相关部件方面也有所进步,这据说是韩国,台湾和中国快速发展的原因之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号