...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>天理大学学报 >台湾における「日本精神」という言葉－その意味と使用状況の変過－　その2
【24h】

台湾における「日本精神」という言葉－その意味と使用状況の変過－　その2

机译：台湾“日本精神”一词的含义和用法变化第二部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

台湾における「日本精神」の意味の変遷について，境（1998）で考察したが，「日本精神」という言葉が「約束を守り，礼節を重んじ，嘘をつかず，浪費しない品性，法を守り，勤勉である」ことを指すようになったのは，台湾のみであるのか。 本稿では同様に戦前日本語教育が行われた中国束北地区（旧満州?関東州）及び韓国でのアンケート調査と，台湾と中国東北地区で行った聞き取り調査に基づいて考察した。その結果台湾での意味変化は他の地域に見られないものであり，更に実際の使用例を見ていくと，また新たな意味変化が起こっていることがわかった。
机译：我在酒井（1998）的台湾中曾考虑过“日本精神”的含义的转变，但是“日本精神”一词“保持承诺，尊重礼貌，不撒谎，不浪费并遵守法律。难道只有台湾指出“勤奋”吗？在本文中，我们基于对中国北部（前满洲和关东）和韩国（战前进行日语教育）进行的问卷调查以及在台湾和中国东北部进行的访谈调查的基础上进行了研究。结果，在台湾其他地区未见到意义的变化，而在查看实际用法示例时，我们发现正在发生新的意义变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号