...
首页> 外文期刊>海洋と生物 >海で拾った万華鏡-磯の秋
【24h】

海で拾った万華鏡-磯の秋

机译:Mangekyou在海边的秋天里拾起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

季節が大きく変化する時期になると,日本列島がいかに南北に長いか,改めて気づかされる。北海道在住の友人が,見事に紅乗したカエデの葉と赤い宝石のようなエゾノコリンゴの実を,9月に送ってくれたことがある。 北日本をあっという間に鮮やかに彩る秋は,南へ下るにつれてのんびり屋になるようだ。 私の住む南関東では,秋の足取りはゆるやかで,紅葉の見頃は11月である。 北海道より1カ月以上も遅い。
机译:当季节急剧变化时,我们想起日本群岛从北到南有多长时间。我的一个住在北海道的朋友在9月份给我寄来了锦绣红枫叶和像红色的宝石一样的Ezonoko苹果果实。秋天一闪而过,给日本北部增添了色彩,随着秋天的到来,秋天似乎变成了一家悠闲的商店。在我居住的南部关东地区,秋天的足迹是渐进的,看秋天的落叶的最佳时间是11月。比北海道晚一个多月了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号