...
首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告. ヒューマンコミュニケーション基礎. Human Communication Science >日常会話におけるオノマトペ使用~主観的使用頻度の地域差·使用状況·使用対象
【24h】

日常会話におけるオノマトペ使用~主観的使用頻度の地域差·使用状況·使用対象

机译:日常对话中的拟声词用法-主观用法频率,用法状态,用法目标的地区差异

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

オノマトペ(擬音語·擬態語)は表現力豊かな言葉であるとされており、その性質や応用可能性について明らかにされつつある。本研究は、オノマトペが言語コミュニケーションにおいて果たす役割を検討するため、地域によってオノマトペの使用頻度が異なるのか、またどのような人に対して用いられるのか、どのような伝達内容に対して用いられるのか、を調べるため全国規模の調査を行った。結果として、主観的な使用頻度には地域差は無いものの、オノマトペの地域差に対する根強い信念が存在すること、またオノマトペが親密性の高い間柄で用いられる点や、触覚や視覚情報を伝達する際に最も多く使用されることがわかった。
机译:拟声词(拟声词/拟态词)被认为是表达性的单词,其性质和适用性正在得到澄清。在这项研究中,为了检查拟声词在语言交流中的作用,拟声词的使用频率因地区,所使用的人以及所使用的交流内容而异。进行了全国范围的调查。结果,尽管在主观使用频率上没有区域差异,但人们深信不疑,在拟真位,在亲密关系中以及在传递触觉和视觉信息时使用了拟真位这一事实。事实证明它是最常用的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号