...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告. 福祉情報工学. Welfare Information Technology >漢字の詳細読み付き点字データ形式と点字ビューワ
【24h】

漢字の詳細読み付き点字データ形式と点字ビューワ

机译：盲文数据格式，详细阅读日文汉字和盲文查看器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

点字文書は点字のみから構成されたデータで配布されることがほとんどである．その際，点字はかな文字のみで表記されるために，漢字はその読みに直され表記される．これでは，同音異義語や，特に専門書などで未知の用語が出てきた場合，判断·理解することが困難となる．現在，我々は数式文書の点訳システムを開発し，実際に数学書等の点訳を行なっており，その報告を[4-6]にわたって行なってきた．今回は，画面読み上げシステム（スクリーンリーダ）の漢字の詳細読みデータを用いて，点訳時に漢字の詳細読みを点訳結果に持たせる点訳システムと，点字結果にその詳細読み情報を持たせるためのデータ形式の提案を行ない，さらにその詳細読みを提示できる点字ビューワのプロトタイプを示す．
机译：在大多数情况下，盲文文档仅包含盲文数据。那时，由于盲文仅以假名书写，因此汉字被更正为阅读和书写。这使得难以判断和理解相同声音的同义词，尤其是当未知术语出现在专业书籍中时。目前，我们已经开发了用于数学文档的盲文翻译系统，并且正在翻译数学书籍等，并在[4-6]中进行了报道。这次，使用屏幕阅读系统（屏幕阅读器）的日文汉字的详细阅读数据，在盲文翻译时将日文汉字的详细阅读提供给盲文翻译结果的盲文翻译系统以及将详细阅读信息提供给盲文翻译结果的数据格式。显示了可以显示详细阅读内容的盲文阅读器原型。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号