...
首页> 外文期刊>クレーン >鋼板の側面を揃えるため,移動式クレンでつってまくら木にぶうけた際,まくら木が飛ばされ被災い者に激突する
【24h】

鋼板の側面を揃えるため,移動式クレンでつってまくら木にぶうけた際,まくら木が飛ばされ被災い者に激突する

机译:为了对齐钢板的侧面,将钢板悬挂在可移动的清洁物上并撞击枕头树时,枕头树被吹倒并与受害者碰撞。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本災害は,港湾埠頭の資材ヤードにおいて,被災者ほか4名で,鋼板の側面を揃えるため,移動式クレーンを用いて鋼板8枚をつり,傍らに置かれた鋼板の山にクッション材として2本のまくら木を立てかけ,被災者がまくら木を手で支え,つり荷を打ち当てたところ,まくら木の1本が支えていた被災者の顔面に当たり,その反動で被災者は後方に山積みされていた鋼板の山の間に転倒して被災したものである.災害発生当日,被災者を含む5名は,ホイールクレーン(つり上げ荷重40.0t)を用いて資材ヤードで造船所に配送する49枚の鋼板を台船に積み込むための仕分け,仮置き作業を開始した.鋼板41枚については,差金を打ち込んだ鋼板の間にバールを差し込んで側面を揃えて仕分けし,仮置きした.残り8枚の鋼板(幅2100×6096mm,質量4800kg)については,これまでの経験からハッカーを用いて4点つりで1度につり,クレーンで傍らにある鋼板の山にぶち当てる方法で揃えることにした.被災者の合図でクレーンを旋回させてつり荷の鋼板の側面をまくら木に当てたところ,その反動でまくら木の1本が支持していた被災者の顔面に激突しててまい,被災者は後方に2mほど飛ばされ,鋼板の山の間に転落したものである.また,被災者は保護帽を着用していたものの,飛来·落下用であり,転落時に保護帽が割れてしまい頭部を強打したものである.
机译:在这场灾难中,在港口码头的材料场中,包括遇难者在内的四个人使用移动式起重机吊起了八块钢板,以对准钢板的侧面,并在其旁边使用一堆钢板作为缓冲材料2当受害者靠在书的枕头上,用手支撑枕头,并悬吊重物时,其中一个枕头撞到了受害者的脸上,对此,受害者被堆在钢板后面。它掉落在群山之间,被破坏了。在灾难发生的当天,包括受难者在内的五人开始分拣并临时使用轮式起重机将49块钢板放置在材料场的造船厂(起重40.0吨)。 ..对于41块钢板,将一根带有差异的钢板插入两块钢板之间,将侧面对齐并分类,然后临时放置。对于到目前为止的剩余8块钢板(宽2100 x 6096毫米,质量4800千克),请使用黑客一次悬挂四点,并使用起重机将钢板撞到旁边的一堆钢板。我做到了。当悬吊负载的钢板的一面在受害人的信号作用下施加到枕头树上时,受害人与受害人的脸相撞,后者由一棵枕头树支撑,受害人在后面。它被吹了大约2m,掉在钢板堆之间。此外,尽管受害者戴着保护帽,但它是为飞行和坠落而准备的,当摔倒并砸碎头部时,保护帽破裂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号