В странах Восточной Европы и в бывших республиках Советского Союза продолжается процесс экономических реформ как переход от систем централизованного планирования к рыночно-ориентированной экономике. Неувязки, связанные с институционными изменениями в регионе, существенным образом повлияли на сокращение добычи и потребления угля. Ожидается, что в будущем потребление энергии в регионе будет расти, в основном, за счет увеличения добычи и потребления природного газа. По прогнозу Администрации энергетической информациицоля угля в общем потреблении энергии в странах Восточной Европы и бывшего Советского Союза сократится с 23% в 2001 г. до 12% в 2025 г., а доля природного газа за тот же период увеличится с 45 до 57%.
展开▼
机译：在东欧国家和前苏联共和国，经济改革进程正在从中央计划体系向市场经济过渡。与该地区体制变化有关的差异极大地影响了煤炭生产和消费的减少。预计该地区的能源消耗未来将增长，这主要是由于天然气的生产和消费增加。能源信息署（Energy Information Administration）预测，东欧和前苏联的煤炭在能源总消费中所占的比例将从2001年的23％下降到2025年的12％，而天然气的比例将从同期的45％增加到57％。
展开▼
