首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >日塗工との統合に向け作業進める
【24h】

日塗工との統合に向け作業進める

机译:努力与Nikko集成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

(社)日本塗料協会(柴田学会長)は5月31日、東京·渋谷区の東京塗料会館において、第57回通常総会を開催した。 冒頭挨拶に立った柴田会長は、「環境保全の重要性が言われる中、我々は塗料、塗装が環境に優しいことをPRしてきたが、それがようやく、徐々に浸透してきたように思う。 長い歴史を持つ当協会は、今、大きな転換期に差し掛かっている。大阪塗料会館の売却、さらには来年3月末を目標にしている目塗工との統合がそれである。 統合に関しては、現在当協会が行っているような、塗料普及のための機関を、日塗工内に作るべく検討しているところだ。 慎重な審議をお願いしたい」と述べた。
机译:日本油漆协会(柴田学会理事长)于5月31日在东京都涩谷区东京油漆大厅举行了第57次普通会员大会。致开幕辞的柴田先生说:“虽然已经提到了环境保护的重要性,但我们提倡油漆和涂料是环保的,但我认为它已逐渐渗透。我们的历史协会正处在一个重要的转折点上,它是大阪涂料中心的出售以及与眼膜涂料公司的整合,目标是明年3月底,关于整合,我们目前处于同一时间。我们正在做的那样,我们正在考虑在Nikko Co.,Ltd.内部建立一个油漆传播机构。我想请您仔细考虑。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号