首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >シーリング材の生産量は前年比107.1%、初の12万トン台に--建築用シーリング材生産動向
【24h】

シーリング材の生産量は前年比107.1%、初の12万トン台に--建築用シーリング材生産動向

机译:密封材料产量首次同比增长107.1%至12万吨-建筑密封材料生产趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

建築用シーリング材の生産量が経済産業省から発表された。 それによると平成16年1月~12月の生産量は前年比107.1%の120,180トンで、初の12万トン台となった。 日本シーリング材工業会はこの結果について「冷え込んだ市場と言われ続けている建築市場だが、その中で実現した増産は素直に歓迎すべきである」としながらも、「新築の現象は必至とされる現在、シーリング業界としては単年の好調さに浮かれることなく、切磋琢磨が必要な時期と考える」と語っている。
机译:经济,贸易和工业部已经宣布了建筑密封胶的产量。根据该报告,2004年1月至12月的产量为120,180吨,是前一年的12万吨的107.1%。日本密封胶工业协会对此结果发表评论说:“建筑市场仍然被认为是一个寒冷的市场,但是应该诚实地欢迎该市场实现的产量增加。”但是,“新建筑的现象是不可避免的。”现在,密封行业认为是时候必须努力工作而不受一年的强劲表现影响的时候了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号