...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Gazprom Cuts Production Forecast
【24h】

Gazprom Cuts Production Forecast

机译:俄罗斯天然气工业股份公司削减产量预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian gas giant Gazprom has cut its production forecast for 2015 amid lower demand at home and in Europe and as competition mounts from other Russian gas producers. The state-controlled company now sees 2015 gas output at 444.6 billion cubic meters, down from an earlier forecast of 450 Bcm but still up slightly from the 443.9 Bcm it produced last year. Lower gas demand in Russia and Europe, Gazprom's main export market, as well as fresh competition from other gas producers -- notably top independent gas firm Novatek -- are the reasons behind the reduced forecast.
机译:由于国内和欧洲需求下降,以及来自其他俄罗斯天然气生产商的竞争加剧,俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司下调了对2015年的产量预测。这家国有控股公司目前预计2015年天然气产量为4446亿立方米,较早前的预测值450 Bcm有所下降,但仍略高于去年的443.9 Bcm。俄罗斯和欧洲天然气需求下降,这是俄罗斯天然气工业股份公司的主要出口市场,而其他天然气生产商,尤其是顶级独立天然气公司诺瓦泰克,也产生了新的竞争,这是预测下调的原因。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号