...
首页> 外文期刊>Controlled Environments Magazine >Contamination Control IN and OUT of the Cleanroom: Read (and Write) the Fabulous Manual
【24h】

Contamination Control IN and OUT of the Cleanroom: Read (and Write) the Fabulous Manual

机译:洁净室的污染控制进出:阅读(和编写)出色的手册

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Web-based translators are breaking barriers among geographically based tongues. A bigger problem is, conveying the intended meaning behind the words even among people who speak the same "tongue." They may be not speaking the same "language." One example is the spacecraft failure a few years ago when one part of the team used English units and another used metric units. Another area where the ability to convey the proper meaning of words is essential is in medical device manufacture. Incorrect communication can compromise patient and public safety.
机译:基于网络的翻译人员正在打破基于地理的语言之间的障碍。一个更大的问题是,即使在讲相同“舌头”的人中,也要传达这些词的预期含义。他们可能讲的不是相同的“语言”。一个例子是几年前的航天器故障,当时该小组的一部分使用英制单位,另一部分使用公制单位。传达正确词义的能力至关重要的另一个领域是医疗设备制造。错误的沟通会危及患者和公共安全。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号