【24h】

塗滴

机译:涂滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

塗料産業は未来産業-といったら首をかしげられる向きもあろうと思う。なぜ未来産業になりうるのかを考えてみたい。まず未来産業の条件とは何かを切り口とする。当然のことながら環境·安全·健康は一義的な条件となろう。環境産業というイメージはまだ薄いのだが、数十μの薄膜でさまざまな機能を付与できる塗料は3Rを実現するポテンシャルが高い。確かにVOCやCO2の問題は絡hでくるが、塗料に代替でき環境負荷の低いものがあるかというと、ない。
机译:我认为油漆行业将是未来行业将被责骂的方向。 我想考虑为什么它可以成为未来的行业。 首先,将削减未来行业的状况是什么。 当然,环境,安全和健康将是独特的条件。 环保产业的形象仍然薄,但可以赋予具有几十μm的薄膜各种功能的涂料具有高潜力以实现3R。 当然,VOC和CO2的问题是接触H,但是不可能与涂料交替,环境影响很低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号