首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Unterwasserschweissen mit umhullten Stabelektroden fur Schiffbau- und OffshoreAnwendungen
【24h】

Unterwasserschweissen mit umhullten Stabelektroden fur Schiffbau- und OffshoreAnwendungen

机译:带有包裹杆电极的水下焊接,用于造船和近海应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der grosste Teil vieler Bauteile aus dem Bereich Marine- und Offshore, wie z.B. Pipelines, Armaturen fur die Erdolforderung oder auch Opferanoden an Schiffen, sowie vieler weiterer Konstruktionsbauteile befinden sich in der Regel unterhalb der Wasseroberflache und sind somit dem korrosiven Angriff des Meerwassers ausgesetzt. Um jedoch ein Versagen der Bauteile durch Korrosion zu verhindern, kann eine Instandsetzung der Bauteile auch am Einsatzort, also unter Wasser, erforderlich werden. Hierfur ist es notwendig, dass sowohl Schweiss- als auch Schneidaktivitaten fur Wartung und Reparatur der Bauteile dann auch unter Wasser auszufuhren sind. Das E-Hand Schweissverfahren (SMAW) mit umhullten Stabelektroden ist ein sehr vielseitiges, einfach einsetzbares, praktisches Schweissverfahren, weshalb es haufig fur Unterwasserreparaturen verwendet wird. Es wurde bereits vor uber 80 Jahren zur Abdichtung von undichten Nieten in genieteten Schiffsrumpfen eingesetzt. Die Stabelektrode als abschmelzende Elektrode sowie eine Stromquelle sind praktisch alles, was fur eine erfolgreiche Reparatur erforderlich ist. Allerdings muss die Stromquelle fur das Unterwasserschweissen angepasst werden, um die Sicherheitsaspekte eines solchen Unterwasserschweissvorgangs zu gewahrleisten. Die gleiche Ausrustung kann auch fur das Schneiden unter Wasser verwendet werden, allerdings mit dem Unterschied der Verwendung einer entsprechenden Schneidelektrode, anstatt einer Schweisselektrode. Da Sicherheit oberste Prioritat hat, mussen zusatzlich viele Sicherheitsmassnahmen ergriffen werden, um die Sicherheit des gesamten Unterwassereinsatzes zu gewahrleisten.
机译:海洋和海上许多部分的最大部分,例如,船舶上的油管,船舶的辅助阳极,以及许多其他施工组件通常在水面下方,因此暴露于海水的腐蚀攻击。然而,为了防止通过腐蚀失效,也可以在水下的位置需要修复部件,即在水下。为此目的,还必须在水下进行焊接和切割活动来维护和修复部件。具有可缓解杆电极的电子手焊接方法(SMAW)是一种非常通用,易于使用的实用焊接过程,这就是它通常用于水下修理的原因。它用于密封离开铆钉以密封泄漏超过80年。刺激电极作为熔化电极和电源几乎是成功修复所需的一切。然而,电源必须适用于水下焊接,以确保这种水下焊接过程的安全方面。相同的设备也可用于在水下切割,但是使用相应的切割电极而不是焊接电极的差异。由于安全性具有最高优先级,因此还有许多安全措施来确保水下潜水部署的安全性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号