...
【24h】

自動車広告に使用される日本語語彙の計量的分析-日本語教育の視点から

机译:从日语教育的观点来看,用于汽车广告的日本词汇的移动分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本語学習者の量的·質的変化の中で,既存の日本語教材だけでなく,日本文化を色濃く反映した実物性の高いテキストで学びたいというニーズが強まっている。しかしながら,初中級の学習者を念頭に置いた場合,長さ·語彙的難度·興味等の点で実際に使用できるテキストは少ない。この点に関して,語彙教材として使用できると思えるのが広告である。広告は短い分量の中に様々な語彙を豊富に使用している。本研究は,日本の自動車広告を例に取り上げ,これらがどのような語彙で構成されているのか,これらを教材とすることで,一般の教材では学べない語彙や語法を学ぶことは可能か,といった点を計量的に調査する。
机译:在日语学习者的定量和定性变化中,不仅需要学习现有的日本教学材料,而且还有高质量,反映了多彩纹理的日本文化。 但是,如果您考虑到一流的学习者,则只有很少的文本实际上可以在长度,词汇和兴趣方面使用。 在这方面,它是一种广告,似乎能够用作词汇教材。 广告使用不同的词汇量短数量。 本研究作为一个例子,进入日本的汽车广告,可以通过使用这些词汇和教材,学习无法通过一般教材学习的词汇和语言方法,我们将研究更多的点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号