首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >Mercedas-Benz S500L/CLK CLASS/g CLASS
【24h】

Mercedas-Benz S500L/CLK CLASS/g CLASS

机译:梅赛德斯 - 奔驰S500L/CLK类/G类

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

メルセデス·ベンツのディーラーに取材を行ない、売れ筋モデルを探るというのが今回のお題だ。 どんなタイプのディーラーに話を訊こうか迷ったが、潔く最もメルセデスらしい顧客(経済的に恵まれた方)を多く抱えているディーラーに行ってみることにした。 ただし、高級車ばかりに偏ってしまう可能性があるので、一般的な会社勤めのお客様が多い店舗にも補足として話を訊いた。 まずは、会社経営者や個人事業主などの顧客が多いと予測されるシュテルン品川からいこう。 品川/港/目黒/世田谷区を主な商圏とする東京屈指のディーラーである。 取材に対応してくれたのは同社の常務取締役数代宗之さんだ。 「昨今、認定中古車を扱うディーラーも増えていますから、各店舗がストソク車両の個性を重視するようになりました。 これからは、AMG 専門店とか、Sクラス専門店などが登場してくるでしょう。細かくセグメントされて、住み分けみたいなものが確立されていくと思います。 いま売れているモデルも、店舗ごとにばらつきがあるはずです」
机译:主题是采访梅赛德斯-Benz的经销商,并探索最畅销的模型。我想知道要与哪种类型的经销商交谈,但决定与许多干净,大多数梅赛德斯(经济上幸福)一起去找经销商。但是,由于可能只有豪华车可能会偏见,因此我们还要求商店作为与许多一般公司的商店的补充。首先,让我们从斯特恩·辛那川(Stern Shinagawa)开始,这有望拥有许多客户,例如公司所有者和独资老板。 Shinagawa / Minato / Meguro / Setagaya Ward是东京最好的经销商之一。该公司的董事总经理穆尼基(Muneyuki)对采访做出了回应。 “近年来,处理经过认证的二手车的经销商人数正在增加,因此每家商店都强调了库存车辆的个性。从现在开始,AMG专业商店和S级专业商店已经出现了。我认为这将是一件详细的信息将建立细分市场和类似分离的东西。现在销售的模型应该有所不同。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利