【24h】

Azeri and North Sea cargoes flow to Asia amid OPEC cut.

机译:阿塞拜疆在欧佩克和北海货物流向亚洲削减。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to Reuters data, record volumes of both Azeri and North Sea Forties crude have been shipped to Asia in Jan., as OPEC cut volumes and other producers moved to make up the deficit. As of Jan. 11, the data indicated that more than 11MM bbl of North Sea Forties was either en route to Asia or had already offloaded that month, up from a record of 10MM bbl in Dec. 2015. A record volume of Azeri crude—also 11MM bbl—was also en route for Jan. delivery. "Asia need the oil, Europe has it. The OPEC cut has raised prices, and that makes it profitable to send European oil to Asia," said one trader.
机译:根据路透数据,记录卷阿塞拜疆和北海原油已经四十多岁在1月运往亚洲,欧佩克减产卷和其他生产商搬来弥补财政赤字。1月11日的数据显示,超过11毫米洗液北海四十岁的途中亚洲或已经卸载那个月,从2015年12月10毫米桶的记录。体积的阿塞拜疆crude-also 11毫米bbl-was也在路线1月交付。欧洲。发送欧洲石油和使其有利可图亚洲,”一位交易员表示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号