Seit seiner Grundung im Jahr 1965 versteht sich der Volkswagen und Audi Partnerverband als Sprachrohr und Dienstleister seiner Partner. Seit einem halben Jahrhundert vertritt der Volkswagen und Audi Partnerverband e.V. die Interessen von Handels- und Servicepartnern der Marken Volkswagen Pkw, Audi (seit 1976) und Volkswagen Nutzfahrzeuge (seit 1980). Den Anstoss zur Grundung des ersten Volkswagen-Handlerbeirats Anfang 1965 gab der damalige Vorstandsvorsitzende der Volkswagen AG, Prof. Dr. Carl H. Hahn. Er wollte die Grundlagen fur eine effektive Zusammenarbeit zwischen Volkswagen und der Vertriebsorganisation schaffen. Je funf vom Werk benannte Vertreter von Handel, Grosshandel und Service gehorten dem ersten Beirat an, in dem Dr. Paul Maass aus Dortmund Beiratssprecher war. Die Themen dieser ersten Interessenvertretung waren im Wesentlichen die dringenden Probleme der Handels- und Servicebetriebe im Tagesgeschaft - damals noch ohne Struktur und ohne Geschaftsstelle.
展开▼
机译：自1965年成立以来，大众汽车与奥迪合作伙伴协会将自身视为其合作伙伴的喉舌和服务提供商。半个世纪以来，大众汽车和奥迪Partnerverband e.V.一直代表着大众乘用车，奥迪（自1976年起）和大众商用车（自1980年起）品牌的贸易和服务合作伙伴的利益。 1965年初，当时的大众汽车股份公司管理委员会主席Dr. Dr. Dr. Hels创立了第一个大众汽车经销商顾问委员会。卡尔·H·哈恩他想为大众汽车与销售组织之间的有效合作奠定基础。该工厂任命了来自零售，批发和服务业的五名代表，他们分别属于第一个咨询委员会。来自多特蒙德的Paul Maass是顾问委员会的发言人。首次利益代表的主题本质上是贸易和服务公司在日常业务中所面临的紧迫问题-当时仍然没有结构且没有分支机构。
展开▼
