首页> 外文期刊>Earth Island Journal >FUELING THE TIGER: THE US COAL INDUSTRY WANTS TO BOOST EXPORTS TO ASIA NATIVE AMERICAN TRIBES STAND IN THE WAY
【24h】

FUELING THE TIGER: THE US COAL INDUSTRY WANTS TO BOOST EXPORTS TO ASIA NATIVE AMERICAN TRIBES STAND IN THE WAY

机译:遇到虎头蛇尾:美国煤炭工业希望促进出口到亚洲本土美洲三角洲的贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The gray waters of the puget Sound are rough and scattered with white caps on this cold and wet October morning. The air is pungent with the low-tide smells of seaweed and salt. Schools of chum salmon are migrating from the Pacific into the Nooksack River to spawn. A handful of Lummi fishermen in small weather-beaten boats brave the driving rain and frigid gusts to reel in their nets, harvesting the fish as their ancestors have done for 175 generations. For more than 3,400 years these waters on Washington State's coast have sustained the Lummi People, also called Lhaq'temish — People of the Sea. The cultural survival of the Lummi has been inextricably tied to the annual salmon migrations.
机译:在这个寒冷潮湿的十月早晨,普吉特海湾的灰色水域粗糙且散布着白色的帽子。空气中散发着低潮的海藻和盐味。成群的鲑鱼正从太平洋迁移到Nooksack河中以产卵。少数Lummi渔民乘着饱经风霜的小船,冒着暴雨和寒冷的阵风,将其卷入渔网,就像他们的祖先175代所做的一样,将其捕捞。在3,400多年来,华盛顿州海岸上的这些水域一直维持着Lummi人,也被称为Lhaq'temish(海洋人)。鲁米的文化生存与每年的鲑鱼迁徙有着千丝万缕的联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号