首页> 外文期刊>Bulletin Technique Apicole >Le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles Rapport d'etape
【24h】

Le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles Rapport d'etape

机译:蜂群崩溃综合症进展报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Durant l'hiver 2006-2007, les Etats-Unis ont été confrontés à des pertes conséquentes et inexpliquées de cheptel apicole. Les chercheurs mobilisés ont rapidement identifié un ensemble de symptomes qu'ils ont qualifié de Colony Collapse Disorder ou CCD. Un Comité de pilotage CCD a été mis en place en 2007 pour étudier les causes possibles de ce syndrome et proposer un plan d'action. Nous présentons ici la traduction du premier rapport d'étape du Comité de pilotage, diffusé en juin 2009. Nous souhaitons remercier les rapporteurs qui nous ont permis de vous proposer une traduction de leur synthèse. Ce texte présente par grande thématique, les actions menées, les méthodes utilisées ainsi que les premiers résultats obtenus dans le cadre de ce plan de recherche. Le rapport original complet est disponible sur le site internet www.cnda.asso.fr.
机译:在2006-2007年冬季,美国面临着养蜂场随之而来的无法解释的损失。研究人员迅速确定了一组症状,这些症状被称为“殖民地崩溃障碍”或“ CCD”。 CCD指导委员会于2007年成立,以研究该综合征的可能原因并提出一项行动计划。在此,我们提供了指导委员会于2009年6月发布的第一份进度报告的译文。我们感谢报告员使我们能够向您提供其摘要的译文。本文按主要主题介绍了所采取的行动,所使用的方法以及在本研究计划框架内获得的初步结果。完整的原始报告可在网站www.cnda.asso.fr上找到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号