• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Global Cement Magazine >The View from Brussels
【24h】

The View from Brussels

机译：布鲁塞尔的风景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The Political Agreement that was reached in December 2008 on the energy and climate change package was, at first sight, a real 'tour de force' of the French presidency. Regarding the Energy Trading Scheme (ETS), much of the credit must also be given to Avril Doyle's work as Rapporteur (EPP-IRL) in the European Parliament on this part of the package. For CEMBUREAU, the agreement is the best achievable compromise. Certainty was obtained on key points, although a lot of uncertainty still remains on key issues to be resolved by continued scrutiny. The cement industry should have no problem qualifying as an energy intensive industry that is vulnerable to carbon leakage. It no doubt meets the quantitative criterion set out in the agreement: an increase of production cost, directly and indirectly induced by the ETS, of at least 30 percent of Gross Value Added (GVA). With such a precise quantitative test in the Directive, there should be no room left for interpretation.
机译：乍看之下，2008年12月就能源和气候变化一揽子协议达成的政治协议是法国当选总统的真正“力量”。关于能源交易计划（ETS），这部分内容还必须归功于欧洲议会中艾薇儿·道尔（Avril Doyle）作为报告员（EPP-IRL）的工作。对于CEMBUREAU而言，该协议是最好的折衷方案。尽管在关键问题上仍然存在很多不确定性，但仍需继续进行审查，关键点仍可确定。水泥行业应毫无问题地成为易受碳泄漏影响的能源密集型行业。毫无疑问，它符合协议中规定的量化标准：由ETS直接或间接引起的生产成本增加至少占总增加值（GVA）的30％。在指令中进行如此精确的定量测试后，应该没有任何解释的余地​​了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号