...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Glaswelt >Entwicklung und Perspektiven bei Solarthermie und Photovoltaik: Solarmarkt schaltet Turbo ein
【24h】

Entwicklung und Perspektiven bei Solarthermie und Photovoltaik: Solarmarkt schaltet Turbo ein

机译：太阳能热能和光伏技术的发展和前景：太阳能市场转向涡轮增压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Der Solarmarkt war noch nie ein-fach, doch in diesem Jahr kampft die Solarbranche mit ganz neuen Problemen. Im Bereich Photovol-taik herrscht eine allgemeine Unzufriedenheit. Aber nicht etwa, weil die (politischen) Rahmenbedingungen schlecht waren oder der Markt nicht in Gang kame-ganz im Gegenteil: Endkunden, Handwerker und Handler sind unzufrieden, weil der Nachschub an Solarstrommodulen derzeit nicht ausreicht, um die Nachfrage zu befriedigen. Viele Unternehmen spielen nun mit dem Gedanken, neue Kapazitaten zu schaffen und neues Personal einzustellen. Doch wie lasst sich das Wachstum finanzieren? Neue Geschaftskredite sind nur begrenzt erhaltlich. Und welches Risiko ist vertretbar, wenn man nicht weiss, wie lange dieser Boom anhalt? Die Solarthermiebranche hat andere Sorgen. Seit 2003 geht es wieder aufwarts und in diesem Jahr wird ebenfalls mit einem deutlichen Wachstum gerechnet. Der Bundesverband Solarindustrie (BSi) geht davon aus, dass in diesem Jahr erstmals mehr als eine Million Quadratmeter Sonnenkollektoren neu installiert werden. Die Branche ist mit einem grossen Nachfragepolster ins neue Jahr gestartet: Von den 152647 Forderantragen, die im Jahr 2003 im Marktanreizprogramm gestellt wurden, sind mehr als die Halfte im letzten Jahr nicht realisiert worden. Mehr als 75000 Endkunden haben demnach einen Zuschussbescheid in der Schublade liegen. Angesichts dieser Bewilligungszahlen liegt die Branche mit einem durchschnittlichen Zuwachs von 30 percent in den ersten vier Monaten in 2004 allerdings hinter den Erwartungen zuruck. Zwei Dinge sind hierfur wohl verantwortlich: Erstens hat der Winter sehr lange gedauert. Zweitens konzentrierte sich das Interesse der Solarkunden bislang auf die Photovoltaik. Folglich waren die Handwerker, die beide Technologien anbieten, mit der Photovoltaik ausgelastet und hatten weniger Zeit fur die Solarthermie.
机译：太阳能市场从未如此轻松过，但是今年太阳能行业正面临着全新的问题。光伏行业普遍存在不满。但这不是因为（政治）框架条件不佳或市场没有起步-相反：最终客户，手工业者和经销商不满意，因为当前太阳能模块的供应不足以满足需求。现在许多公司都在玩弄创造新能力和雇用新员工的想法。但是，如何为增长提供资金？新的商业贷款是有限的。如果您不知道这种繁荣将持续多久，那么可以接受的风险是什么？太阳能热产业还有其他问题。自2003年以来，情况再次呈上升趋势，预计今年还将显着增长。德国太阳能行业协会（BSi）认为，今年将首次安装超过100万平方米的太阳能集热器。新年伊始，该行业的需求量很大：在2003年市场激励计划中提出的152,647个请求中，有一半以上没有在去年执行。因此，超过75,000个最终客户在抽屉中收到了赠款通知。但是，鉴于这些批准数据，该行业达不到预期的水平，在2004年前四个月中，平均增长率为30％。原因可能有两点：首先，冬天持续了很长时间。第二，迄今为止，太阳能客户的兴趣一直集中在光伏领域。结果，提供这两种技术的工匠忙于光伏技术，而太阳能热利用的时间却更少。

著录项

  • 来源
    《Glaswelt》 |2004年第11期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 玻璃工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号