首页> 外文期刊>Flower & Garden >Descanso gardens: the history and walking tour
【24h】

Descanso gardens: the history and walking tour

机译:德斯坎索花园:历史和徒步之旅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On a slightly overcast Sunday in April, I put on my hiking shoes, tossed my camera in the car, grabbed a water bottle and headed out the door for Descanso Gardens in La Canada-Flintridge. Hailed as one of the most spectacular locations in Southern California, this 160-acre oasis contains forests, streams, a lake, a bird sanctuary, tram tours, hiking tralis, a 22-room home, a gift shop, cafe court gardens and a Japanese teahouse and koi pound. Located in the midst of California chaparral, Descanso Gardens is the antithesis of frantic life lived in the city. An Angleno for twenty-five years, I appreciated the opportunity to step away from life lived on the freeways and malls with assault on my senses and entered another world through the iron filigree garden gate. When you visit, do this: take a deep breath and drink in the rich sights and perfumed smells of this location. Open your pores to this tranquil and delicious environment--the well-manicured lawns, the colorful flower beds, the trickle ofa brook over smooth stones, the solitude of the bird pond and koi gliding between rocks in the pool. Now, step inside.
机译:在四月的一个阴暗的星期天,我穿上远足鞋,将相机扔在车上,抓起一个水瓶,然后驶向拉加拿大弗林特里奇(La Canada-Flintridge)的Descanso花园的大门。被誉为南加州最壮观的地区之一,这个占地160英亩的绿洲包含森林,溪流,湖泊,鸟类保护区,电车游览,远足小路,22间房间的房屋,礼品店,咖啡厅花园和日本茶馆和锦鲤。位于加利福尼亚州中部的Descanso Gardens是该市疯狂生活的对立面。我有25年的安哥尔诺(Angelno),我很高兴有机会摆脱对高速公路和购物中心的生活,对自己的感觉进行攻击,并通过金银细丝的花园大门进入另一个世界。当您访问时,请执行以下操作:深呼吸,在这个景点的风景秀丽和芬芳的气味中喝酒。在这个宁静而美味的环境中打开毛孔-修剪整齐的草坪,色彩斑flower的花床,the流淌在光滑的石头上,鸟巢的孤独和锦鲤在游泳池中的岩石间滑动。现在,进入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号