...
首页> 外文期刊>Memory studies >Mapping and excavating spectral traces in post-apartheid Cape Town
【24h】

Mapping and excavating spectral traces in post-apartheid Cape Town

机译:种族隔离后的开普敦的地图绘制和挖掘光谱痕迹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This article explores how spectral traces at places marked by acts of violence and injustice allow residents to come into contact with past and future inhabitants of the postcolonial city. We examine controversies surrounding Prestwich Place, Cape Town, an informal burial ground for colonial underclasses that was unearthed when construction began for an upscale 'New York-style' apartment and office complex. The human remains that emerged embodied a past that exceeded national narrations of public memory and presented this past as an object of concern for private capital and activists. Rather than offer a biography of the site, we develop two concepts, memorial cartographies and haunted archaeologies, that represent terrains not visible on Cartesian mappings. We understand these narrative strategies as creative acts that honour those who have gone before; both practices encourage us to listen as witnesses to geographies of loss that continue to structure contemporary urbanisms.
机译:本文探讨了以暴力和不公正行为为标志的地点的光谱痕迹如何使居民与后殖民城市的过去和将来的居民接触。我们研究了开普敦Prestwich Place周围的争议,这是一个殖民地阶级的非正式墓地,在高档“纽约式”公寓和办公大楼开始建造时就发掘了出来。出现的人类遗骸体现了一个超越国家公共记忆叙述的过去,并将这一过去视为私人资本和活动家关注的对象。我们没有提供该站点的传记,而是开发了两个概念,即纪念性制图法和闹鬼的考古学,它们表示在笛卡尔地图上不可见的地形。我们将这些叙事策略理解为一种创新行为,以表彰那些曾经走过的人们。两种做法都鼓励我们作为损失的见证者继续聆听,而这些损失继续构成当代城市主义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号