...
首页> 外文期刊>Largo Consumo >Food & Beverage: Italia, preda o cacciatore?
【24h】

Food & Beverage: Italia, preda o cacciatore?

机译:饮食:意大利,猎物还是猎人?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In generale, leggendo i quotidiani e le riviste economiche degli ultimi tempi, si ha la percezione che il made in Italy, inteso come impresa di origine italiana in senso stretto, sia in vendita. Ma qual è la realtà dei fatti? L'Italia è in venditao è affamata di aziende internazionali? Chi sono le prede e quali i cacciatori nella savana globale dell'M&A? Considerando l'ipercompetizione presente sui nuovi mercati globalizzati e la conseguente produttività richiesta alle imprese per riuscire a sopravvivere al loro interno, probabilmente non è corretto classificare le imprese italiane in cacciatori se comprano o prede se vendono. In effetti, nell'attuale scenario è più propriamente cacciatore chi si integra con altri per accrescere la propriacompetitivita, migliorando la propria offerta o ottimizzando i propri costi, con lo scopo naturalmente di affrontare meglio i mercati. E invece preda chi sta immobile mettendo a rischio le proprie quote di mercato e la sua stessa esistenza. La stessa Fiat è cacciatore, ma non necessariamente un compratore. Se il piano di Sergio Marchionne su Opel fosse andato in porto, gli azionisti della Fiat avrebbero perso il controllo di Fiat Auto, quindi sarebbero stati, per certi versi, dei venditori. Eppure nonc'è nessun dubbio che la società torinese stia avendo tuttora un ruolo da protagonista nel proprio settore.
机译:总的来说,阅读最近的报纸和商业杂志时,人们有一种意大利制造的印象,即严格意义上的意大利起源公司,该意大利制造正在出售。但是事实的现实是什么?意大利要出售还是对国际公司感到饿?在全球并购大草原中,谁是猎物,哪些是猎人?考虑到新的全球化市场上存在的过度竞争以及公司要在其中生存所需的生产力,将意大利公司归类为猎人是不正确的,如果他们将其分类为猎人,则将其分类为猎物。实际上,在当前情况下,更合适的是与其他人融合以提高竞争力,改善报价或优化成本的猎人,以期更好地占领市场。相反,它捕食那些不动产的人,使他们的市场份额及其生存面临风险。菲亚特本身就是猎人,但不一定是买家。如果塞尔吉奥·马尔基翁内(Sergio Marchionne)有关欧宝(Opel)的计划获得通过,则菲亚特股东将失去对菲亚特汽车的控制权,因此从某种程度上讲,他们将是卖方。但是,毫无疑问,都灵公司仍在该领域发挥着领导作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号