...
首页> 外文期刊>Rivista Italiana della Saldatura >La versione 'corretta'dell'art. 16 (T.U. 81/08) e la sua operativita in riferimento all'art. 30 (stessoT.U.)
【24h】

La versione 'corretta'dell'art. 16 (T.U. 81/08) e la sua operativita in riferimento all'art. 30 (stessoT.U.)

机译:艺术的“更正”版本。 16(T.U. 81/08)及其参考条款的操作。 30(T.U.相同)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il decreto correttivo 106/2009 operando su alcuni articoli del ed. Testo Unico ha dato spazi a nuove considerazioni e a conseguenti opportunita. L'art. 16 oggi emendato, al riscritto comma 3, secondo periodo, con riferimento all' obbligo di vigilanza da parte del delegante sul soggetto delegato in occasione di "delega di funzioni" testualmente si esprime: "L'obbligo di cui al primo periodo si intende assolto in caso di adozione ed efficace attuazione del modello di verifica e controllo di cui all'art. 30, comma 4."
机译:修订版的106/2009号法令适用于ed的某些条款。合并法给了新的考虑和随之而来的机会的空间。艺术。今天的第16条修改为经改写的第3款第二句,其中提到了委派方在“职能转移”之际对被委派主题的监督义务,明确表示:“第一句中提到的义务应理解为已履行在采用和有效实施第30条第4款所指的验证和控制模型的情况下,”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号