首页> 外文期刊>Sportsturf >Roger Bossard on the industry: today and tomorrow
【24h】

Roger Bossard on the industry: today and tomorrow

机译:Roger Bossard的行业:今天和明天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When it comes to groundskeeping and sports field maintenance, Roger Bossard, head groundskeeper for the Chicago White Sox, is in a league of his own. In Major League Baseball for more than 35 years, he's been through the famous days of former owner,Bill Veeck, Disco Demolition Night and, more importantly, pioneering the sports field techniques used with the latest retractable domes and other ballpark innovations. For Bossard, the game is in his blood. He's a third generation Major League groundskeeper. Grandfather Emil and Father Gene are remembered for their "masterfill groundskeeping techniques" and the entire family has a rellutation for doing their part to deliver checks to the "Win" column for nearly a century. He's emerged from the long shadow of his father and grandfather and their famed 17 Tricks of the Trade, which were touted for delivering a real home field advantage in the old days. Today he's recognized, in his own right, as one of the premier groundskeepers in baseball. "From the age of 8 or 9, I was dragging a hose around for the crew," remembers Bossard. "It took me 6 years to move up through the system to make assistant groundskeeper. I wasn't even allowed to water the field for the first 5 years because my dad always said thatno two days were alike and I needed to be able to recognize what the field needed."
机译:在地面管理和运动场维护方面,芝加哥白袜队首席地面管理员罗杰·博萨德(Roger Bossard)属于自己的联盟​​。在美国职棒大联盟(Major League Baseball)工作超过35年,他经历了前老板比尔·维克(Bill Veeck),迪斯科爆破之夜(Disco Demolition Night)的著名日子,更重要的是,率先将运动场技术与最新的可伸缩球顶和其他球场创新相结合。对于Bossard来说,这场比赛已经在他的血液里。他是美国职业棒球大联盟的第三代场地管理员。祖父埃米尔(Emil)和父亲吉恩(Father Gene)因其“ Masterfill地面管理技术”而闻名,整个家族在为将支票交到“胜利”栏目中做了自己的工作已有近一个世纪的历史。他从父亲和祖父的长阴影中脱颖而出,而他们的著名的17个交易诀窍在过去被吹捧为他们带来了真正的主场优势。今天,他已被公认为是棒球领域最重要的场地管理员之一。 Bossard回忆说:“从8或9岁起,我就在为船员拖着水带。” “我花了6年的时间才能完成整个系统的工作,成为助理地面管理员。在最初的5年里,我什至没有被允许浇水,因为我父亲总是说没有两天一样,而且我需要能够认出该领域需要什么。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号