...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Vorrang fur Markt und Wettbewerb
【24h】

Vorrang fur Markt und Wettbewerb

机译：领先于市场和竞争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Uber den Zustand der deutschen Wirtschaft machen sich nur noch wenige Bundesburger Illusionen: Gerade einmal jeder Zweite ist nach einer vom Bundesverband deutscher Banken in Auftrag gegebenen Umfrage nach wie vor davon uberzeugt, dass die heimischen Unternehmen fur den weltweiten Konkurrenzkampf gut gerustet sind. Vier Jahre zuvor hatten noch mehr als 60 % der Befragten diese Meinung vertreten. Nach den Ergebnissen der Untersuchung sind die Deutschen bereit, etwas dafur zu tun, dass die Wettbewerbsfahigkeit der heimischen Wirtschaft nicht noch weiter schwindet. Mehr als 90% der Bundesburger, so heisst es da, seien uberzeugt, dass die beschlossenen Reformen in den Bereichen Gesundheit, Rente, Arbeitsmarkt und Steuern nicht ausreichen, die anstehenden Probleme zu losen. Protestkundgebungen zum Thema Sozialabbau und starke Worte von Arbeitnehmervertretern vermitteln zwar bisweilen ein anderes Bild. Aber in der Tendenz mag die Aussage stimmen: Die Einsicht der Bevolkerung wachst, dass Reformen unausweichlich sind. Ebenso richtig aber ist, dass nur eine Minderheit der Politik zutraut, an den richtigen Stellschrauben zu drehen.
机译：德国经济状况只留下了很少的邦德斯堡幻想：根据德国银行协会委托进行的一项调查，只有二分之一的人仍然相信，国内公司具备进行全球竞争的能力。四年前，超过60％的受访者持这种观点。根据研究结果，德国人准备做一些事情，以确保国内经济的竞争力不会进一步下降。据说，超过90％的德国公民坚信，在医疗，养老金，劳动力市场和税收等领域采取的改革措施不足以解决眼前的问题。抗议活动涉及社会削减，员工代表的强硬言论有时传达出不同的景象。但是趋势可能是正确的：人们越来越多地意识到改革是不可避免的。但是，只有少数人相信政客可以扭转局势，这是事实。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |2004年第9期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号