...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Physik journal >Ruhe in Freden, Herschel!
【24h】

Ruhe in Freden, Herschel!

机译：在弗雷登，赫歇尔休息！

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Herschel und Planck sind quasi zweieiige Zwillinge: Vor vier Jah- ren, am 14. Mai 2009, brachte sie eine Ariane-5-Rakete von Kourou aus auf den Weg zum sonnenab- gewandten Lagrange-Punkt. Dort, eine gute Million Kilometer jenseits der Mondumlaufbahn, nahmen die beiden europ?ischen Kund- schafter ihren Dienst auf. Doch ihre Uhr tickte von Anfang an: Als Infrarot- und Mikrowellenobserva- torien waren beide auf Kühlmittel angewiesen, um ihren Detektoren die Beobachtung der langwelligen Strahlung zu erlauben. Mit sei- nem m?chtigen 3,5-Meter-Spiegel konnte Herschel schon bald nach Missionsbeginn den kosmischen Infrarothintergrund in einzelne Quellen aufl?sen. Es nahm Objekte mit Temperaturen bis fün?fzig Kel- vin ins Visier, überwiegend Staub- und Molekülwolken, in deren Innern - unsichtbar für optische Teleskope - gerade Sternentstehung eingesetzt hat. Dem Weltraum- teleskop ging nun erwartungsge- m?β am 29. April das Helium aus, ein Schicksal, das Planck im Januar des Vorjahres ereilt hatte.
机译：可以说，赫歇尔和普朗克简直就是天才：四年前，2009年5月14日，一枚阿丽亚娜5号火箭将它们从库鲁发射到拉格兰奇点，该点远离太阳。在月球轨道上方一百万公里处，两个欧洲侦察兵开始服役。但是他们的时钟从一开始就滴答滴答：作为红外和微波观察者，他们俩都必须依靠冷却剂来使他们的探测器观察长波辐射。任务开始后不久，赫歇尔就使用其强大的3.5米反射镜将宇宙红外背景分解为单独的光源。它聚焦于温度高达五十开尔文的物体，主要是尘埃和分子云，在其中（对于光学望远镜是看不到的），恒星刚刚开始形成。不出所料，太空望远镜在4月29日用尽了氦气，普朗克在去年1月遭受了一次命运。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号