首页> 外文OA文献 >Apuntes metodológicos para la aplicación de la socionarrativa a la evaluación de herramientas de traducción : 'Érase una vez Google Translator Toolkit'

【2h】

Apuntes metodológicos para la aplicación de la socionarrativa a la evaluación de herramientas de traducción : 'Érase una vez Google Translator Toolkit'

机译：有关将社会叙事应用到翻译工具评估中的方法论注释：“从前Google翻译工具包”

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

En este artículo se explora la posibilidad de aplicar la socionarrativa a la evaluación de herramientas de traducción, en general, y a Google Translator Toolkit, en particular. Se apunta que una evaluación desde la socionarrativa podría complementar las metodologías de evaluación existentes y aportar nuevos enfoques y líneas de investigación.

机译：本文探讨了将社会叙事法应用于翻译工具评估的可能性，尤其是对Google Translator Toolkit的评估。需要指出的是，从社会角度进行的评估可以补充现有的评估方法，并为研究的新方法和方法做出贡献。

著录项

作者
Alonso Elisa;
展开▼
作者单位

展开▼
年度 2014
总页数
原文格式 PDF
正文语种 spa
中图分类

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Aplicación de la metodología para la evaluación del riesgo biológico en el Centro para la Investigación y Rehabilitación de las Ataxias Hereditarias, Cuba: una forma de vigilancia en Bioseguridad [J] . Cobos Valdes Dailín, Vázquez Mojena Yaime, Coello Almarales Danny, Medicina y Seguridad del Trabajo . 2014,第237期

机译：古巴遗传遗传共济失调调查和康复中心对生物风险评估方法的应用：生物安全监测的一种形式
2. Aplicación de la herramienta de evaluación de suelo y agua (modelo SWAT) en una isla tropical peque?a (Gran Cuenca del Río, Jamaica) como una herramienta en la gestión integral de cuencas y manejo de la zona costera [J] . Grey Orville P., Webber Dale F. St. G., Setegn Shimelis G., Revista de Biología Tropical . 2014,第1期

机译：土壤和水评估工具（SWAT模型）在一个热带小岛（牙买加大河流域）上的应用，作为综合流域管理和沿海地区管理的工具
3. Medidas de desigualdad en salud: la discusión de algunos aspectos metodológicos con una aplicación para la mortalidad neonatal en el Municipio de Rio de Janeiro, 2000 [J] . Carla Louren?o Tavares De Andrade, Célia Landmann Szwarcwald, Francisco Inácio Bastos Cadernos de Saúde Pública . 2002,第4期

机译：卫生方面的不平等衡量：2000年在里约热内卢市进行的一些方法学方面的讨论以及新生儿死亡率的应用
4. UNA CONTRIBUCIóN METODOLóGICA PARA LA EVALUACIóN DE LOS IMPACTOS DE IMPLANTAR SISTEMAS DE TRANSPORTE SOBRE LA PRODtJCCIóN DEL ESPACIO URBANO.CIERRE DE LA INVESTIGACIóN [C] . Maria Alejandra Guilarte Castro International Road Federation XIIIth world meeting . 1997

机译：评价实施运输系统对城市空间生产的影响的方法论上的贡献。
5. Herramientas para la optimización en la eficiencia de explotación de una edar urbana: aplicación de técnicas quimiométricas a datos de depuración e hidrociclonado para la limpieza de digestores anaerobios =Tools for Optimization in the Efficiency of Explo [D] . López-Castellanos García, Joaquín. 2017

机译：优化城市雪松开发效率的工具：化学计量学技术在净化厌氧消化池的净化和水力旋流器数据中的应用=优化开发效率的工具
6. Escala de peligro para interacción grave: una herramienta para la priorización de estrategias de mejora en la seguridad de la prescripción en medicina de familia [O] . Julio J. López-Picazo, Juan C. Ruiz, José F. Sánchez, 2011

机译：严重相互作用的危险等级：优先考虑可提高家庭医学处方安全性的策略的工具
7. Érase una vez...una mirada sobre el uso de los contos de hada como herramienta para la educación alimentaria y nutricional [O] . Juzwiak, Claudia Ridel 2013

机译：曾几何时...看童话故事作为食品和营养教育的工具

Apuntes metodológicos para la aplicación de la socionarrativa a la evaluación de herramientas de traducción : 'Érase una vez Google Translator Toolkit'

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅