首页> 中国专利> 日文输入系统、登录单词控制方法和存储程序的存储媒体

日文输入系统、登录单词控制方法和存储程序的存储媒体

摘要

一种向假名汉字变换辞典自动登记特殊变换的单词的同时,防止假名汉字变换辞典存储部分的数据库不必要的增大的日文输入系统。包括将输入的假名文字变换为汉字的变换引擎111、根据变换引擎111的指示进行特种变换的特种变换部112、将单词自动登录在假名汉字变换辞典的自动登录部113、从登录在假名汉字变换辞典的单词中,自动删除没有使用一定时间间隔的不需要单词的自动删除部114。

著录项

  • 公开/公告号CN1253341A

    专利类型发明专利

  • 公开/公告日2000-05-17

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 日本电气株式会社;

    申请/专利号CN99123615.7

  • 发明设计人 三竿夕子;

    申请日1999-10-29

  • 分类号G06F17/22;

  • 代理机构中国专利代理(香港)有限公司;

  • 代理人王勇

  • 地址 日本东京都

  • 入库时间 2023-12-17 13:37:56

法律信息

  • 法律状态公告日

    法律状态信息

    法律状态

  • 2012-12-26

    未缴年费专利权终止 IPC(主分类):G06F17/22 授权公告日:20040630 终止日期:20111029 申请日:19991029

    专利权的终止

  • 2004-06-30

    授权

    授权

  • 2000-05-17

    公开

    公开

  • 2000-03-22

    实质审查请求的生效

    实质审查请求的生效

说明书

本发明是关于计算机系统中支持日文输入的日文输入系统,特别是有关具有单词自动登录功能的日文输入系统以及登录单词控制方法和存储了登录单词控制程序的存储媒体。

在计算机系统中支持日文输入而使用的日文输入系统,具有将输入的假名文字利用假名汉字变换辞典变换成汉字的功能。但是,只靠这个基本功能,通常的假名汉字变换操作不能变换没有事先登录在假名汉字变换辞典里的单词,因此输入没有登录在假名汉字变换辞典里的固有名词或新生词很困难。

在以往的日文输入系统中,对于没有登录在假名汉字变换辞典里的单词输入,存在一种把输入的假名文字变换成片假名或者作为复合词变换的特殊变换功能。但是当频繁输入这些单词时,由于每每进行其特殊变换,日文输入的效率很低。

于是,当利用特殊变换手段变换的单词没有登录在假名汉字变换辞典时,也存在一种日文输入系统,其具有将这个单词自动登录在假名汉字变换辞典里的功能。但是,使这个特殊变换的单词自动地登录在假名汉字变换辞典的登录系统,为了随时登录特殊变换的单词,其假名汉字变换辞典的数据库变得很庞大。

如上所述,以往的日文输入系统具有如下缺点,即只靠基本的假名汉字变换功能,输入没有登录在假名汉字变换辞典里的固有名词或者新生词很困难。

而且,对于没有登录在假名汉字变换辞典的单词输入,具有特殊变换功能的日文输入系统,由于每每输入这些单词时都要进行特殊变换,因此具有日文输入效率很低的缺点。

又,使这个特殊变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的系统,由于是把特殊变换的单词一直登录在假名汉字变换辞典,因此假名汉字变换辞典的数据库变得很庞大。

何况,把特殊变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的系统具有如下缺点,例如,因输入错误没有得到目的单词,在只输入单词的一部分情况下,进行特殊变换完成文章时,由于该单词被自动登录,用于之后的假名汉字变换,因此成为误变换的原因。

本发明的目的就是为解决如上所述的以往缺点,把特殊变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的同时,从自动登录的单词中自动删除不必要的单词,因此提供一种防止假名汉字变换辞典存储部分的数据库无需增大的日文输入系统以及其登录单词控制方法和存储了登录单词控制程序的存储媒体。

本发明的其它目的在于提供一种自动登录的影响引起的误变换少的日文输入系统以及其登录单词控制方法和存储了登录单词控制程序的存储媒体。

本发明为达到上述目的,提供在计算机系统中支持日文输入,并将输入的假名文字变换为汉字的日文输入系统,其特征在于具有,利用假名汉字变换辞典把输入的假名文字变换为汉字的变换引擎;当利用所述变换引擎的所述假名汉字变换辞典不能进行所希望的变换处理时,根据上述变换引擎的指示进行特种变换的特种变换装置;当特殊变换的单词没有登录在所述假名汉字变换辞典时,将该单词自动登录在所述假名汉字变换辞典的自动登录装置;从依所述的自动登录装置登录在所述假名汉字变换辞典的单词中,自动删除没有使用一定时间间隔的不用单词的自动删除装置。

方案2所述的本发明的日文输入系统,其特征在于所述自动删除装置具有,单词删除条件存储装置,其存储登录在所述假名汉字变换辞典的单词的删除条件;所述单词删除条件存储装置接收被使用者任意设定的登录单词的删除条件并进行存储,而且所述自动删除装置依据所述单词删除条件存储装置存储的条件进行登录单词的删除。

方案3所述的本发明的日文输入系统,其特征在于当所述的自动删除装置在系统结束时,删除由上述自动登录装置登录在所述假名汉字变换辞典的不需要单词。

又,为达到上述目的其它本发明,在计算机系统中支持日文输入,将输入的假名文字变换为汉字的日文输入系统的特征在于具有,利用假名汉字变换辞典将通过通信线路连接的客户机输入的假名文字,变换为汉字的变换服务器;当利用所述变换引擎的所述假名汉字变换辞典不能进行所希望的变换处理时,依据所述变换引擎的指示进行特种变换的特种变换装置;当特殊变换的单词没有登录在所述假名汉字变换辞典时,将该单词自动登录在所述假名汉字变换辞典的自动登录装置;从依所述的自动登录装置登录在所述假名汉字变换辞典的单词中,自动删除没有使用一定时间间隔的不用单词的自动删除装置。

而且,为达到上述目的其它本发明,提供在计算机系统中支持日文输入,将输入的假名文字变换为汉字的日文输入系统的登录单词控制方法,其特征在于具有,当利用所述假名汉字变换辞典的变换处理不能进行所希望的变换时,进行特种变换的步骤;当特殊变换的单词没有登录在假名汉字变换辞典时,将该单词登录在所述假名汉字变换辞典的步骤;在指定的时间段中,对依据所述自动登录手段登录在所述假名汉字变换辞典的所有单词,计算这些登录单词最后被利用之后的经过时间的步骤;当算出的经过时间超过事先作为阈值设定的一定时间时,删除该登录单词的步骤。

方案8所述的本发明的登录单词控制方法,其特征在于系统结束时执行关于所述假名汉字变换辞典上登录的单词的所述时间计算步骤和所述删除步骤。

附图的简单说明:

【图1】是表示本发明第1实施例的日文输入系统构成的方框图。

【图2】是表示本实施例的登录单词删除工作的流程图。

【图3】是表示本发明其它实施例的日文输入系统构成的方框图。

【图4】是表示本实施例的单词删除条件指定信息的读入工作的流程图。

【图5】是表示本发明其它实施例的日文输入系统构成的方框图。

【图6】是表示本实施例的单词删除条件指定信息的接收工作的流程图。

发明的实施例

以下参照图示详细说明本发明的实施例。

本发明的日文输入系统具有把特殊变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的功能,同时,具有从登录在自动登录用的假名汉字变换辞典的单词中,检索并删除没有使用一定时间间隔的单词的功能。

而且,在本发明里所谓单词“被使用”是指假名汉字变换之际单词作为变换候补表示,并且意味着为得到目的文章其单词被选。也就是说,虽然作为变换候补被表示,但没有被选的单词会成为“没有被使用”。

图1是表示本发明第1实施例的日文输入系统构成的方框图。参照图1,本实施例的日文输入系统100由个人计算机或工作站等需要日文输入的计算机系统的数据处理装置110、磁盘装置或半导体存储器等其它外部存储装置120组成。数据处理装置110具备持有假名汉字变换处理的基本功能的变换引擎111、进行特种变换的特种变换部112、将进行了特种变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的自动登录部113、将自动登录在假名汉字变换辞典的单词依据一定条件自动删除的自动删除部114。

外部存储装置120存储假名汉字变换辞典。假名汉字辞典备有应输入的日文领域、种类、等的多种种类的辞典,粗分为用于通常的假名汉字变换的事先准备的假名汉字变换辞典121和用于自动登录由特殊变换选择的单词的假名汉字变换辞典122。自动登录用假名汉字变换辞典122是假名汉字变换辞典的一种,即使和事先准备的假名汉字变换辞典121的辞典形式完全相同也可以,如关于登录在辞典的各种单词的频度信息或最后被使用的时刻等信息不同等,辞典形式不同也可以。在本实施例为说明上的方便,区分自动登录用假名汉字变换辞典122和假名汉字变换辞典121。

又,如图所示,数据处理装置110与输入文字或输入变换指令而使用的键盘等输入装置130、表示文字的输入结果或变换结果的显示装置140连接。且在图1只记载了本实施例中最具特征的构成,而略去了一般构成的记载。

上述构成中,设在数据处理装置110的变换引擎111、特种变换部112、自动登录部113以及自动删除部114由程序控制的CPU和RAM等其它内部存储器来实现。控制CPU的计算机程序存储提供于图1所示的程序记录媒体150,当装入数据处理装置110时,实现上述各功能运行部分的功能。

日文输入系统100一旦启动,变换引擎111,则访问外部存储装置120,将需要的假名汉字变换辞典121、122读入内部存储器,之后使用这个读入的假名汉字变换辞典121、122,将输入装置130输入的假名文字变换为汉字。当日文输入系统100结束时,变换引擎111将登录在假名汉字变换辞典121、122的各种关于单词的读法以及词类以外的信息(例如表示被使用频度的频度信息或表示最后被使用的时刻的最近使用时刻等信息)更新。单词信息保存在假名汉字变换辞典121、122的内部也可以,或者保存在与假名汉字变换辞典121、122不同的文件里也可以。在这里单词信息作为存储在假名汉字变换辞典121、122内部来说明。

又,变换引擎111,对输入装置130输入的文字,一旦输入变换为片假名或者作为复合词变换的进行特殊变换的指令,就通知特殊变换部112,根据输入文字指示进行特殊变换。进行完该特种变换之后,在自动登录部113指示登录的变换后的单词。

又,变换引擎111,定期或日文输入系统100结束时在指定的时间段里,向自动删除部114指示删除不必要的单词。

自动登录部113,应来自变换引擎111的指示,判断被指示登录的单词是否已经登录在自动登录用假名汉字变换辞典122。之后,如果该单词没有被登录,就将该单词登录在自动登录用假名汉字变换辞典122。

自动删除部114,应来自变换引擎111的指示,调查登录在自动登录用假名汉字变换辞典122的单词的单词信息,检索没有被使用一定时间间隔的单词,将检索出的单词从自动登录用假名汉字变换辞典122里删除。

下面参照图2的流程图,说明本实施例的自动删除部114的单词删除处理的工作原理。

自动删除部114,一旦被变换引擎111指示删除单词,则从外部存储装置120检索自动登录用假名汉字变换辞典122。如果没有发现自动登录用假名汉字变换辞典122,则结束单词删除处理(步骤201为否)。

另一方面,如果发现了自动登录用假名汉字变换辞典122(步骤201为是),自动删除部114读入自动登录用假名汉字变换辞典122(步骤202),从登录的各种单词信息中采用最近使用的时刻与现在的时刻相比较,调查最近利用时刻到现在的时刻为止的时间是否超出作为阈值事先设定的一定时间,也就是说调查在设定的一定时间内单词是否被使用(步骤203)。

登录在自动登录用假名汉字变换辞典122的单词中,检索出最近利用时刻到现在时刻为止的时间超过设定的一定时间的单词(步骤203为否),自动删除装置114将该单词从假名汉字变换辞典121中删除(步骤204)。当不存在最近利用时刻到现在时刻为止的时间超过设定的一定时间的单词(步骤203为是)时,结束单词删除处理(步骤203为是)。

图3是依据本发明的其它实施例日文输入系统构成的方框图。参照图3,本实施例的日文输入系统300由个人计算机或工作站等需要日文输入的计算机系统的数据处理装置310、磁盘装置或半导体存储器等其它外部存储装置120组成。数据处理装置310具备持有假名汉字变换处理的基本功能的变换引擎111、进行特种变换的特种变换部112、将进行了特种变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的自动登录部113、将自动登录在假名汉字变换辞典的单词依据一定条件自动删除的自动删除部114、使用者能任意指定自动登录在假名汉字变换辞典里的单词删除条件的单词删除条件指定信息存储部311以及单词删除条件读取部312。

外部存储装置120存储用于通常的假名汉字变换的事先准备的假名汉字变换辞典121和用于自动登录由特殊变换选择的单词的假名汉字变换辞典122。又,数据处理装置110与输入装置130、显示装置140连接。且在图3只记载了本实施例中最具特征的构成,而略去了一般构成的记载。

在以上的构成中,除单词删除条件指定信息存储部311以及单词删除条件读取部312以外的各功能运行部分与图1所示的第1实施例中的各功能运行部分相同,因此附上同一标号并略去说明。

单词删除条件指定信息存储部311靠数据处理装置310的内部存储器实现,使用者利用输入装置130存储输入的单词删除条件指定信息。单词删除条件指定信息是,如图1所示的第1实施例的日文输入系统100,代替事先规定的条件,使用者任意指定的单词删除条件的信息。在单词删除条件指定信息里可以设定,作为从自动登录用汉字变换辞典122删除单词的条件,在日文输入系统300结束时,依据删除所有的登录单词的日文输入系统300的工作或状态的条件,和指定的登录单词没有被使用一定时间间隔而删除该登录单词时的登录单词没有被使用的时间。依据日文输入系统300的工作或状态的条件和关于登录单词不被使用的条件中,指定两种条件的一方或者两方都可以。

单词删除条件指定信息读入部312由数据处理装置310的程序控制的CPU和RAM等其它内部存储器来实现,读入存储在单词删除条件指定信息存储部311的单词删除条件指定信息,并通知变换引擎111。

变换引擎111,将单词删除条件指定信息读入部312通知的单词删除条件通知自动删除部114指示删除自动登录用假名汉字变换辞典的登录单词。并且不存在单词删除条件时,依据事先规定的条件进行登录单词的删除指示。

自动删除部114,从登录在自动登录用假名汉字变换辞典122的单词中检索与变换引擎111通知的单词删除条件一致的登录单词,将检索出的单词从自动登录用假名汉字变换辞典122里删除。依据本实施例的自动删除部114的单词删除处理的工作原理与参照图2说明的第1实施例的单词删除处理的工作原理相同。

下面,参照图4说明本实施例单词删除条件读入的工作原理。

当使用者指定单词删除条件的情况下,例如日文输入系统300启动时利用输入装置130输入单词删除条件指定信息。被输入的单词删除条件指定信息存储在单词删除条件指定信息存储部311。

单词删除条件指定信息读入部312参照单词删除条件指定信息存储部311,判断单词删除条件指定信息是否被输入(步骤401)。当单词删除条件指定信息存储部311没有输入单词删除条件指定信息(步骤401为否)时,单词删除条件设定为日文输入系统300的既定值,结束关于单词删除条件指定信息的读入处理。

另一方面,如果输入了单词删除条件指定信息(步骤401为是),单词删除条件指定信息读入部312从单词删除条件指定信息存储部311读入单词删除条件指定信息(步骤402),并调查依据日文输入系统300的工作或状态的条件是否被指定(步骤403)。如果这个条件没有被指定(步骤403为否),则依据日文输入系统300的工作或状态的条件设定为日文输入系统300的既定值(步骤405)。

之后,调查关于没有使用登录单词的时间条件是否被指定(步骤404),如果没有指定这个条件(步骤404为否),将关于没有使用登录单词的时间的条件设定为日文输入系统300的既定值(步骤406)。

然后,结束单词删除条件指定信息的读入处理,将单词删除条件指定信息的条件或是设定为系统既定值的单词删除条件都通知变换引擎111。

图5是表示本发明其它实施例的日文输入系统构成的方框图。参照图5,本实施例的日文输入系统300由个人计算机或工作站等需要日文输入的计算机系统的数据处理装置310、磁盘装置或半导体存储器等其它外部存储装置120组成。数据处理装置510具备持有假名汉字变换处理的基本功能的假名汉字变换服务器511、进行特种变换的特种变换部112、将进行了特种变换的单词自动登录在假名汉字变换辞典的自动登录部113、将自动登录在假名汉字变换辞典的单词依据一定条件自动删除的自动删除部114、接收从外部自动登录在假名汉字变换辞典的单词删除条件的单词删除条件指定信息接收部512。

外部存储装置120存储用于通常的假名汉字变换的事先准备的假名汉字变换辞典121和用于自动登录由特殊变换选择的单词的假名汉字变换辞典122。又,数据处理装置110与多个假名汉字变换客户机520指定的通信线路连接。且在图3只记载了本实施例中最具特征的构成,而略去了一般构成的记载。

上述构成中,除假名汉字变换服务器511、单词删除条件指定信息接收部512以及假名汉字变换客户机520之外的各功能运行部分与图1所示的第1实施例的各功能运行部分相同。因此,附上同一标号,略去说明。

假名汉字变换客户机520是从外部利用日文输入系统500的假名汉字变换服务器511,进行日文输入处理的终端装置,可以从假名汉字变换客户机520指定单词删除条件,将单词删除条件指定信息输入日文输入系统。虽然没作图示,假名汉字变换客户机520至少具有用于输入文字和变换指令、输入单词删除条件指定信息的键盘等输入装置,表示文字的输入结果和变换结果的显示装置,在数据处理装置110之间进行输入数据和应答数据的发送接收的发送接收装置。

单词删除条件指定信息接收部512接收假名汉字变换客户机520发送的单词删除条件指定信息。然后将接收的单词删除条件指定信息通知假名汉字变换服务器511。单词删除条件指定信息与图3所示的第2实施例中使用者输入的存储在单词删除条件指定信息存储部311的单词删除条件指定信息相同。

假名汉字变换服务器511将从单词删除条件指定信息接收部512得到的单词删除条件,通知自动删除部114,并指示删除自动登录用假名汉字变换辞典的登录单词。且,如果不存在单词删除条件,则根据事先规定的条件,指示登录单词的删除。

自动删除部114,从登录在自动登录用假名汉字变换辞典122的单词中检索与变换服务器511通知的单词删除条件一致的登录单词,将检索出的单词从自动登录用假名汉字变换辞典122里删除。依据本实施例的自动删除部114的单词删除处理的工作原理与参照图2说明的第1实施例的单词删除处理的工作原理相同。

下面,参照图6的流程图,说明本实施例的单词删除条件的读入工作原理。

单词删除条件指定信息接收部512一接收假名汉字变换客户机520的单词删除条件指定信息(步骤601),就调查依据日文输入系统300的工作或状态的条件是否被指定(步骤602)。如果没有指定这个条件(步骤602为否),依据日文输入系统300的工作或状态的条件就设定为日文输入系统500的既定值(步骤604)。

然后,调查关于没有使用登录单词的时间条件是否被指定(步骤603),如果没有指定这个条件(步骤603为否),将关于没有使用登录单词的时间条件设定为日文输入系统500的既定值(步骤605)。

然后,结束单词删除条件指定信息的接收处理,将单词删除条件指定信息的条件或是设定为系统既定值的单词删除条件都通知假名汉字变换服务器511。

以上举了比较理想的实施例来说明本发明,但本发明并不局限于所述实施例。

如上所说明,如果按本发明的日文输入系统以及其登录单词控制方法和存储了登录单词控制程序的存储媒体,可以从自动登录在假名汉字变换辞典的单词中自动删除不必要的单词,因此可以取得防止假名汉字变换辞典存储部分的数据库增大的效果。

又,由于可以自动删除登录在自动登录用假名汉字变换辞典中没有使用一定时间间隔的单词,因此就有受自动登录影响的误变换发生率很低的效果。其理由为,假名变换中基本上不使用成为误变换原因的单词,因此这些单词自然就成为从假名汉字变换辞典里删除的对象。

去获取专利,查看全文>

相似文献

  • 专利
  • 中文文献
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号