纳粹战犯的审判开启口语同声翻译

英大卫·贝洛斯; 韩阳(译)

首页> 中文期刊>书摘 >纳粹战犯的审判开启口语同声翻译

纳粹战犯的审判开启口语同声翻译

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

言先于书达万世之久,口译的历史也远比笔译的历史悠久。由于讲话是瞬间发生的行为——从物质角度看,讲话只存在于一息之间——在口译的全部历史中,与其相关的知识均非直接获得的。1945年,对纳粹战犯的审判在纽伦堡进行,这是现代历史上最重要的庭审之一,也是翻译史上史无前例的事件。审判团队和起诉团队来自同盟国中的四个——美国、英国、法国和苏联。

著录项

来源
《书摘》|2020年第12期|P.30-32|共3页
作者
英大卫·贝洛斯; 韩阳(译);
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类英语;
关键词
同声翻译; 翻译史; 笔译; 口语; 纽伦堡; 口译; 同盟国; 审判;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 纽伦堡之后战后德国审判纳粹战犯简史 [J] . 赵恺 . 国家人文历史 . 2020,第003期
2. 从东京审判到丸之内审判:同盟国对日A级战犯审判政策之流变 [J] . 张素萍 . 社会科学研究 . 2021,第006期
3. 正义的审判——专访沈阳特别军事法庭审判二战日本战犯亲历者权德源 [J] . 凌秋千 ,李英霞 . 辽宁公安司法管理干部学院学报 . 2017,第001期
4. 论南京“审判战犯军事法庭”对南京大屠杀案的审判 [J] . 经盛鸿 . 南京社会科学 . 2013,第6期
5. 美国登月功臣竟是纳粹战犯 [J] . . 国家人文历史 . 2010,第023期
6. 国民政府审判日本战犯资源获取研究——以国际刑事法院法律工具数据库为例 [C] . 唐玉屏 . 民国文献整理与研究国际学术研讨会 . 2016
7. 新中国沈阳军事法庭对日本战犯的审判 [A] . 王昆仑 . 2017

纳粹战犯的审判开启口语同声翻译

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅