“多元翻译理论探索”批评

司显柱; 杨莉

首页> 中文期刊> 《江西社会科学》 >“多元翻译理论探索”批评

“多元翻译理论探索”批评

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文主要从内容和逻辑两方面对“多元翻译理论探索”一文开展批评：就内容而言，“探索”无论是对翻译理论的表现形态——种类、层次、流派、体系性特征，还是对Even-Zohor的多元系统论和多元系统翻译理论体系的内涵，均存在严重的认识误区；在逻辑方面，则不乏诸如偷换命题、概念混淆、类推不岩和由此必然反映出的论证牵强附凿的缺陷。

著录项

来源
《江西社会科学》 |2002年第10期|89-92|共4页
作者
司显柱; 杨莉;
展开▼
作者单位

江西财经大学外国语学院;

江西南昌 330013;

江西财经大学外国语学院;

江西南昌 330013;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言学;
关键词
Even-Zohar多元系统论; 翻译理论体系; 类别; 流派; 批评;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译批评模式多元互补刍议——20世纪西方文论对中国翻译批评研究的启示 [J] . 李和庆 ,薄振杰 . 上海翻译 . 2013,第2期
2. 开放·多元·动态·选择:建构性的翻译批评新探索——评肖维青新著《翻译批评模式研究》 [J] . 刘金龙 . 山东外语教学 . 2011,第006期
3. 后殖民主义视阈下的翻译批评——兼谈多元动态的翻译批评模式 [J] . 肖丽 . 洛阳师范学院学报 . 2010,第004期
4. 翻译批评主体的多元性特点分析r——从阿诺德与纽曼的论战谈起 [J] . 高查清 ,蔡满园 . 鲁东大学学报（哲学社会科学版） . 2018,第005期
5. 理论指导下的多元发展——评《方法·技巧·批评——翻译教学与实践研究》 [J] . 李雯 . 当代教育科学 . 2014,第010期
6. 论翻译批评理论的研究框架——兼评两部翻译批评著作 [C] . 文军 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 翻译批评主体间性多元动态体系研究 [A] . 许爽 . 2011

“多元翻译理论探索”批评

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅