英汉借形缩略语生成的认知阐释

蒋向勇; 邵娟萍

首页> 中文期刊> 《北京化工大学学报（社会科学版）》 >英汉借形缩略语生成的认知阐释

英汉借形缩略语生成的认知阐释

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

缩略语的生成一般遵守避歧原则,但英汉语中均存在不少违反避歧原则刻意借用已有语言形式生成的借形缩略语.按照齐夫法则,借形缩略语通过形式整合体现了说话人的经济.从认知语言学的角度看,借形缩略语是基于部分代整体的转喻机制生成,它们很好地契合了用突显、易感知、易记忆、易辨认的部分代替整体的转喻建构机制.此外,从认知语用学的角度看,借形缩略语还有助于人们以相对较小的信息加工努力获得最大的语用效果回报.

著录项

来源
《北京化工大学学报（社会科学版）》 |2017年第2期|44-48,43|共6页
作者
蒋向勇; 邵娟萍;
展开▼
作者单位

江西师范大学外国语学院;

南昌工程学院外国语学院,江西南昌330022;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类略语;略语;
关键词
借形缩略语; 形式整合; 概念转喻; 语用效果;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. "借形缩略语"的英汉对比研究 [J] . 邵斌 ,刘洁 . 术语标准化与信息技术 . 2008,第004期
2. 托形格缩略语及其认知分析 [J] . 夏耕 . 长江大学学报（社会科学版） . 2004,第006期
3. 从"形合"与"意合"角度阐释英汉句子结构常式的不同 [J] . 贾淑华 ,张琦 . 中国商界 . 2008,第009期
4. 最简方案与优选论对英汉特殊疑问句生成机制的对比阐释 [J] . 宋立林 . 开封教育学院学报 . 2016,第004期
5. 英汉特殊问句句法生成的优选论阐释 [J] . 李卉 . 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） . 2011,第002期
6. 从英汉亲属称谓词语的差异看英汉对亲属关系认知的差异 [C] . 赵茗羊 . 第七届全国语言文字应用学术研讨会 . 2011
7. 英汉熟语活用的认知阐释 [A] . 王宇 . 2011

英汉借形缩略语生成的认知阐释

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅