首页> 中文期刊> 《纺织科学与工程学报》 >口译中的跨文化交流

口译中的跨文化交流

         

摘要

口译工作中由于文化背景、传统习惯以及行为、思维模式不同,很容易引起误解和歧义。对习语、笑话和玩笑的口译,译员应充分考虑到双方语言的文化个性,注重中西方文化差异,才能准确、流畅、及时地进行翻译,也才能促成交谈双方达成跨文化交际的共识。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号