首页> 中文期刊> 《新世纪智能》 >文言文翻译常见失误举隅

文言文翻译常见失误举隅

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

笔者多次参加河南省的高考语文评卷工作，发现考生文言文翻译得分偏低，主要问题有：不明句式特征，不明词类活用，不辨古今词义，该补不补成分残缺，看不出古字通假，专有名词强行翻译，该删不删成分赘余，脱离语境误用词语等。笔者在带领学生复习备考过程中，也发现了同样的问题。学生答题时常出现的一些失误综合起来看，主要有以下几点：

著录项

来源
《新世纪智能》 |2011年第3期|18-19|共2页
作者
卢社会;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类汉语语文;
关键词
文言文翻译; 评卷工作; 高考语文; 句式特征; 词类活用; 古今词义; 成分残缺; 专有名词;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文言文翻译常见失误举隅 [J] . 卢社会 . 新高考：高三英语 . 2011,第003期
2. 文言文翻译常见失误探析 [J] . 冯永忠 . 考试：高考理科版 . 2006,第002期
3. 文言文翻译八种失误 [J] . 宣春成 . 语文天地：初中版 . 2006,第010期
4. 续谈《文言文翻译的十点失误》 [J] . 徐骥 . 考试：高中 . 2003,第010期
5. 文言文翻译十点失误 [J] . 吴淑玲 . 考试：高中 . 2003,第002期
6. 法医临床鉴定常见失误类别与对策 [C] . 刘学强 . 中国法医学会全国第十九届法医临床学学术研讨会 . 2016
7. 目的论与旅游文本翻译——旅游文本翻译中的语用失误研究 [A] . 宋薇 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号