...
【24h】

Listening In

机译:倾听

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Yonaguni is the westernmost Japanese island, almost in sight of Taiwan and as close to the Chinese mainland as just about any part of Japan. Last year construction of a radio signals intelligence (sigint) station began there. On Iwo Jima, 1,860 km (1,160 mi.) to the east and far into the Pacific Ocean, the defense ministry is building another. Quite possibly, Yonaguni is already in the business of collecting information for the Japanese military. A hydrophone array, resting on the sea bottom, reportedly stretches northward from the island to the Senkaku Islands, listening for Chinese ships and submarines. These are only extensions to what is already an enormous system of surface stations, aircraft and ships that Japan has built up to achieve its stated aim of ensuring "information supremacy through continuous ISR [intelligence, surveillance and reconnaissance]." Japan probably has the third- or fourth-largest sigint establishment in the world, ranking behind the U.S. and Britain but maybe ahead of Russia and China, say Australian researchers Desmond Ball and Richard Tanter.
机译:与那国是日本最西端的岛屿,几乎在台湾视野中,并且与中国大陆以及日本的任何部分都近在咫尺。去年在那里开始了无线电信号情报(sigint)站的建设。在距东部1,860公里(1,160英里)并远至太平洋的硫磺岛,国防部正在建立另一个。与那国很可能已经在为日本军方收集情报。据报道,一个位于海底的水听器阵列从该岛向北延伸到尖阁诸岛,听着中国船只和潜艇的声音。这些只是对日本已经建立的庞大地面站,飞机和轮船系统的扩展,以实现其既定目标,即通过“连续的ISR(情报,监视和侦察)确保信息至上”。澳大利亚研究人员戴斯蒙德·鲍尔和理查德·坦特说,日本可能是世界第三,第四大移民国,仅次于美国和英国,但可能领先于俄罗斯和中国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号