...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Keine andere Wahl
【24h】

Keine andere Wahl

机译：别无选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die Social Media-Verantwortlichen bei Obi waren nicht um ihre Aufgabe zu beneiden: Hilflos mussten sie die Beschimpfungen ertragen, die Anfang August massiv auf das Unternehmen einprasselten. Auf der Facebook-Seite tobte ein tornadoartiger Shitstorm, der Wut und Hass nach Wer-melskirchen wirbelte. Auslöser war eine Kampagne der Tierschutzorganisation Peta, die Obi frontal ins Visier genommen hatte. Mithilfe einer Online-Petition forderten die Aktivisten das Management auf, den Verkauf von Tieren zu stoppen. Wer sich die Filmaufnahmen anschaut, die Peta nach eigenen Angaben in deutschen und niederländischen Zuchtbetrieben gemacht hat, erkennt unhaltbare Zustände. Überfüllte Käfige, nervöse, kranke und verletzte Tiere, Mäuse, Meerschweinchen und Kaninchen, die an toten Artgenossen nagen. Bilder, die man nicht sehen mag, vor denen man aber nicht die Augen verschließen sollte. Bilder, die das positive Image der DIY-Branche gewaltig beschmutzen. Bilder, mit denen gewiss kein Unternehmen in Verbindung gebracht werden möchte. Dass Obi genau dies widerfuhr, begründete Peta zum Kampagnenstart mit mangelhafter Kooperationsbereitschaft. Die Tierschützer hatten bereits im April Rechercheergebnisse veröffentlicht und Händler mit Zooabteilungen damit konfrontiert, darunter auch die Hagebau. Mit den betroffenen Unternehmen stehe man seitdem in einem konstruktiven Dialog, heißt es. Obi aber habe sich weder gesprächsbereit gezeigt noch den Tierverkauf gestoppt.
机译：Obi的社交媒体人员的工作并不令人羡慕：他们必须忍受侮辱，这些侮辱在8月初严重打击了公司。在Facebook页面上，一场龙卷风般的狗屎风暴肆虐，对韦尔梅斯基斯基（Wer-melskirchen）怀有愤怒和仇恨。触发因素是动物福利组织Peta发起的一场运动，Obi从前线瞄准了这一运动。这些活动家通过在线请愿书要求管理层停止出售动物。如果您看一下Peta声称在德国和荷兰农场制作的电影录音，您会发现无法忍受的条件。拥挤的笼子，紧张，有病和受伤的动物，小鼠，豚鼠和兔子咬死了同种的物种。您不希望看到的图像，但您不应闭目。严重污染DIY行业正面形象的图像。肯定没有公司希望与之关联的图像。竞选开始时，佩塔认为这正是欧比所发生的事情，缺乏合作的意愿。动物权利活动家已经在四月份发表了研究结果，并与包括哈格堡在内的动物园部门面对了经销商。从那时起，它一直与有关公司进行建设性对话。然而，欧比既不愿意说话也不停止出售动物。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第8期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
  • 1. Wahl pool [P] . 外国专利： JP2009524416A . 2009-07-02

    机译：选择池

  • 2. Wahl pool attaching bathroom unit [P] . 外国专利： JPH0824632B2 . 1996-03-13

    机译：瓦尔泳池附加浴室单元

  • 3. Wahl pool bus [P] . 外国专利： JPH0638824B2 . 1994-05-25

    机译：选择泳池巴士

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号