首页> 外文期刊>The economist >Incumbency ain't what it used to be
【24h】

Incumbency ain't what it used to be

机译:在职不再是以前的样子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Donald trump's campaign rallies have had a makeover. Though most of their signature features are still evident— the MAGA hats on sale, the testaments to Mr Trump's generosity by warm-up speakers, his dramatic arrival by helicopter, Elton John and the Stones blaring out to make everyone feel young again—the production has been brought up to presidential standards. The merchandise stands at the Trump rally Lexington attended last week in Panama City Beach, in Florida's Panhandle, were NFL quality; everyone in the large crowd seemed to have visited one. The praise singers, who once consisted of a bunch of oddballs and Jeff Sessions, were Florida's congressional delegation. "Thank God for President Trump!" hollered Senator Rick Scott. "He cares about Florida like nobody else!" The helicopter is now Marine 1. To the seventies music Mr Trump's stage managers added a magnificent firework display. When Trump comes to town, it's the 4th of July!
机译:唐纳德·特朗普的竞选集会进行了改头换面。尽管它们的大多数标志性特征仍然显而易见:MAGA帽子正在出售,特朗普先生的热身演讲者的慷慨证明,他以直升飞机的戏剧性到来,埃尔顿·约翰和斯通兹大喊大叫以使每个人都再次感到年轻—生产已达到总统标准。上周参加列克星敦的特朗普集会上,商品站在美国佛罗里达州Panhandle的巴拿马城海​​滩,具有美国国家橄榄球队的品质;人群中的每个人似乎都去过一个。赞美歌手曾经是佛罗里达州的国会代表团,曾经由一堆怪胎和杰夫·塞申斯组成。 “感谢上帝,特朗普总统!”参议员里克·斯科特大叫。 “他像其他人一样关心佛罗里达!”直升机现在是海军陆战队1号。在70年代的音乐中,特朗普先生的舞台经理增加了壮丽的烟火表演。特朗普到镇上来的时候是7月4日!

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9143期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号