• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The lives of others
【24h】

The lives of others

机译：他人的生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

THE DIARIES of Virginia Woolf are book-ended by wars. Early entries, written when she was a young novelist, describe sheltering in her kitchen during the now-forgotten air-raids over London in 1917. Over nearly three decades she would fill 26 volumes, usually settling down after tea to write up the day or, if she had been laid low by mental illness, as she often was, to recount events spanning weeks or months. Her observations of people, places and books are sometimes catty and prejudiced, often wry and incisive. In October 1940, an established modernist author living in Sussex, she chronicled another conflict: I want to look back on these war years as years of positive something or other...Queer the contraction of life to the village radius. Wood bought enough to stock many winters. All our friends are isolated over winter fires. Chance of interruption small now. No cars. No petrol. Trains uncertain. And we on our lovely free autumn island.
机译：弗吉尼亚·伍尔夫的日记因战争而终结。早在她年轻的小说家时就写下了她的文章，描述了1917年伦敦空袭时她在厨房中的住所。近三十年来，她装满了26册书，通常在喝完茶后安顿下来，写下一天或一天​​的时间。 ，如果她像往常一样受到精神疾病的困扰，那么就可以重述数周或数月的事件。她对人，地方和书本的观察有时是轻而易举的，而且有偏见，常常令人费解和敏锐。 1940年10月，一位生活在苏塞克斯（Sussex）的著名现代主义作家写下了另一场冲突：我想回顾这些战争年代，因为这些年是积极的事情或其他……对村庄半径的收缩。伍德买了足够的东西来储备许多冬天。我们所有的朋友在冬季大火中都被孤立了。现在中断的机会很小。没有车。没有汽油。火车不确定。我们在美丽的秋天自由岛上。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9195期|70-71|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号