• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >CARREFOUR GARDE SON TONUS AU DEUXIÈME TRIMESTRE
【24h】

CARREFOUR GARDE SON TONUS AU DEUXIÈME TRIMESTRE

机译：第二季度CARREFOUR保持调子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Carrefour accélère au deuxième trimestre. Le distributeur français a amélioré ses performances en France et en Europe. Son chiffre d'affaires atteint 21,7 milliards d'€, soit une hausse de 6,1% en données publiées. Hors taux de change, essence, effets calendaires et à magasins comparables, la croissance a atteint 2,8%, après +1,6% au premier trimestre. Les hypermarchés français, qui étaient à la peine depuis deux ans, ont repris des couleurs, avec des ventes qui sont reparties à la hausse, à +0,5%. Celles des supermarchés (+1,9%) et des magasins de proximité (+6,7%) donnent également bonne mine à l'enseigne. Le chiffre d'affaires hexagonal progresse ainsi de 1,9% en données comparables, tandis qu'en Europe il grimpe de 3,4%. En Amérique du Sud, aucune donnée chiffrée n'a été communiquée, en raison de la prochaine introduction en Bourse d'Atacadâo SA (Grupo Carrefour Brasil), société mère des activités du groupe au Brésil. Il a tout de même été précisé que les ventes agrégées des zones Amérique latine et Chine étaient en hausse de 3,4%. «Cette progression reflète de solides performances en comparable dans l'ensemble des zones géographiques où opère le groupe, dans un contexte fortement promotionnel et dans un environnement macroéconomique marqué par le ralentissement de l'inflation dans plusieurs marchés. Elle reflète également l'effet positif de l'expansion et des acquisitions, tels Billa en Roumanie ou Eroski en Espagne. L'alimentaire continue d'afficher une croissance solide, avec une accélération de 6,3% pendant le semestre et de 2,7% en comparable», indique le groupe dans son communiqué financier.
机译：家乐福在第二季度加速。这家法国经销商提高了其在法国和欧洲的业绩。它的营业额达到217亿欧元，已公布数据增长6.1％。不包括汇率，汽油，日历和可比的店面影响，第一季度增长1.6％，达到2.8％。苦苦挣扎了两年的法国大卖场已经挑起了色彩，销售额又开始增长，涨幅为+ 0.5％。超级市场（增长1.9％）和便利店（增长6.7％）的品牌形象也得到了体现。因此，法国的可比销售额增长了1.9％，而在欧洲则增长了3.4％。在南美，由于该集团在巴西业务的母公司AtacadâoSA（Grupo Carrefour Brasil）即将进行首次公开​​募股，因此尚未有任何消息传递。但是，据指出，拉丁美洲和中国地区的总销售额增长了3.4％。 “这一增长反映了该集团运营所在的所有地理区域在可比基础上的强劲表现，这是在高度促进的背景下以及在以几个市场通胀放缓为特征的宏观经济环境中。它还反映了扩张和收购的积极影响，例如罗马尼亚的Billa或西班牙的Eroski。食品继续保持强劲增长，在学期期间增长了6.3％，可比基础上增长了2.7％，”该集团在财务报表中表示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号