首页> 外文期刊>Journal du Textile >La créatrice de Marni cède son fauteuil à Francesco Risso
【24h】

La créatrice de Marni cède son fauteuil à Francesco Risso

机译:Marni的设计师将椅子转给Francesco Risso

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Marni tourne une page de son histoire. La directrice de la création, Consuelo Castiglioni, a annoncé son départ, pour raisons personnelles, de la griffe qu'elle avait fondée il y a plus de vingt ans et qui avait été rachetée par le propriétaire de Diesel, le groupe Otb, en 2013. «Ce furent des années frénétiques et enthousiasmantes, qui ont absorbé toute mon énergie. Mais le moment est venu de me dédier à ma vie privée», observe-t-elle. Son époux, Gianni Castiglioni, qui occupait le poste de président, quitte lui aussi ses fonctions.
机译:Marni翻开了历史。创意总监Consuelo Castiglioni宣布,出于个人原因,她离开了她二十多年前创立的品牌,该品牌于2013年被Otb集团Diesel的所有者收购“这是疯狂而激动人心的岁月,吸收了我的全部精力。她说,但是现在是时候让自己献身于我的私人生活了。她的丈夫吉安尼·卡斯蒂廖尼(Gianni Castiglioni)担任总统职务,也辞职了。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2313期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号