...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Porthault obtient du sursis pour se réorganiser
【24h】

Porthault obtient du sursis pour se réorganiser

机译:Porthault获得中止以进行重组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Placé le 4 juin en redressement judiciaire pour six mois, avec, comme date limite de dépôt des offres de reprise, le 30 octobre, la griffe de linge de maison Porthault vient de voir son plan de sauvegarde de l'emploi accepté par l'administration. Mais la facture sociale sera un peu moins salée que prévu : au lieu des 33 suppressions de postes initialement visées, seules 22 sont annoncées, sur un effectif total de 119. Touchant tout particulièrement l'usine de Cambrai (dont l'effectif est ramené à 60 personnes). Mais aussi le siège social, un moyen pour l'entreprise d'alléger ainsi sensiblement ses charges. Quittant les coûteux Champs-Elysées, le siège va d'ailleurs être prochainement transféré, sans doute dans le Marais.
机译:6月4日,家常亚麻的标签Porthault被视为接受恢复的最后期限,即10月30日,作为接收回收文件的最后期限,该管理职位于6月4日被美国政府接受。 。但是,社会支出将比预期的少一点咸:在最初的119名员工中,没有宣布最初裁员的33个,而是只宣布了22个。特别是影响了康布雷工厂(劳动力减少到了60人)。也是总部,这是公司大幅减少开支的一种手段。离开昂贵的香榭丽舍大街,总部也将很快转移,可能在马莱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号